Geboren um frei zu sein - Sido
С переводом

Geboren um frei zu sein - Sido

Альбом
Kronjuwelen
Год
2018
Язык
`Duits`
Длительность
222620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Geboren um frei zu sein , artiest - Sido met vertaling

Tekst van het liedje " Geboren um frei zu sein "

Originele tekst met vertaling

Geboren um frei zu sein

Sido

Оригинальный текст

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Wir sind geboren, um frei zu sein, aber das geht nicht

Sagen sie, und dann schließen sie meinen Käfig

Denn dieser Vogel darf nicht fliegen, weil er kein Adler ist

Auch machen, was er will, und denken, was er will, darf er nicht

Was soll das?

Lass mich machen, denk nicht, dass ich dumm bin

Ich bin schlau genug, um zu wissen, was ihr sagt ist Unsinn

Und genau das macht euch Angst, ich weiß es, legt mich lieber an die Leine

Ich und meine Jungs machen sonst Dummheiten aus Langeweile

Mein Kopf geht immer mehr kaputt, aber ich nehm’s nicht hin

Wir folgen alle einem großem Arsch, so wie das Leben stinkt

Langsam geht die Luft aus, denn

(Wir leben im Zuchthaus)

Und egal, was es kostet, ich muss raus

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Wir sollten fliegen wie Libellen in den Himmel

Doch stattdessen sitzen wir hier wie im Keller und verschimmeln

Mann, wir trocknen aus, wir verwelken, los, pack schnell was in den Rucksack

Nichts wie weg, ich zieh' durchs Land und mach' kaputt, was mich kaputt macht

Ich lass' Druck ab, keiner hält mich klein, wo kann das hinführen?

Ich geh' ganz nach oben auf das Dach, ich will den Wind spüren

Doch solang wir leben, geht das alles mal vorbei

Ich bin nicht kleinlich, nur auf Rio bin ich neidisch, weil er frei ist

Okay, es gibt so manches, das ich nicht begreife

Aber eines weiß ich ganz genau, und zwar alles ist scheiße

Langsam geht die Luft aus, denn

(Wir leben im Zuchthaus)

Und egal, was es kostet, du musst raus

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Atme ein, atme aus

Wenn du wie wir zwei deine Freiheit willst, dann sag es laut

Geh auf die Straße raus, schreib’s auf Plakate rauf

Lass deine Hoffnung nicht zusamm’n fallen wie ein Kartenhaus

Geh und sag es jedem, wir wollen Spaß am Leben

Wir wollen es jetzt, wir wollen nicht warten bis zum Garten Eden

Die Welt ist unser, kommt, wir mischen sie auf, denn wir müssen hier raus (wir

müssen hier raus)

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Wir sind geboren, um frei zu sein

Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein

Перевод песни

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

We zijn geboren om vrij te zijn, maar dat kunnen we niet

Zeg het, en sluit dan mijn kooi

Want deze vogel mag niet vliegen omdat het geen arend is

Hij mag ook niet doen wat hij wil en denken wat hij wil

Wat moet dat?

Laat me het doen, denk niet dat ik dom ben

Ik ben slim genoeg om te weten dat wat je zegt onzin is

En dat is wat je bang maakt, ik weet het, je kunt me maar beter aan de lijn houden

Ik en mijn jongens doen meestal domme dingen uit verveling

Mijn hoofd wordt steeds gebroken, maar ik kan het niet accepteren

We volgen allemaal een grote kont alsof het leven stinkt

De lucht raakt langzaam op, want

(We leven in de gevangenis)

En wat het ook kost, ik moet eruit

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

We zouden moeten vliegen als libellen in de lucht

Maar in plaats daarvan zitten we hier zoals in de kelder en worden beschimmeld

Man, we drogen op, we verwelken, ga je gang, stop iets in die rugzak

Laten we gaan, ik zal door het land trekken en vernietigen wat mij vernietigt

Ik laat de druk los, niemand houdt me tegen, waar kan dat toe leiden?

Ik ga helemaal naar het dak, ik wil de wind voelen

Maar zolang we leven, gaat dit allemaal voorbij

Ik ben niet aan het muggenziften, ik ben gewoon jaloers op Rio omdat hij vrij is

Oké, sommige dingen snap ik niet

Maar één ding weet ik zeker, en dat alles klote is

De lucht raakt langzaam op, want

(We leven in de gevangenis)

En wat het ook kost, je moet eruit

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

Adem in Adem Uit

Als je je vrijheid wilt zoals wij twee, zeg het dan hardop

Ga de straat op, schrijf het op posters

Laat je hoop niet instorten als een kaartenhuis

Ga iedereen vertellen dat we plezier in het leven willen

We willen het nu, we willen niet wachten tot de Hof van Eden

De wereld is van ons, kom op, laten we het opschudden want we moeten hier weg

moet hier weg)

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

We zijn geboren om vrij te zijn

We zijn twee van de miljoenen, we zijn niet alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt