Hieronder staat de songtekst van het nummer G mein Weg , artiest - Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido
Ich hab noch mal für 5 Jahre unterschrieben
Ich konnte nicht anders sie ham gesagt, dass sie mich lieben
Sie hatten Recht es geht mir besser als damals
Es fühlt sich gut an wenn du deinen Laptop bar zahlst
Ich bin der Typ bei dem die Kritiker nicht einig sind
Sollen sie mich loben oder durchweg peinlich finden
Und sie sagen ich verderbe ihre Kinder
Nur Geld, Sex, Gewalt, Drogen und nichts dahinter
Ich mach was ich will, hol' mir besoffen den Comet ab
Und dann die Krone die da offen rumgelegen hat
Ihr hättet wissen müssen, dass wenn Sido nicht gewinnt
Und 'ne unbewachte Krone sieht, er sich die Krone nimmt
Und eure Kinder feiern mich wie Michael Jackson
Alle über 40 könnten reiern vor entsetzen
Einfach weiter gehen
Gar nicht überlegen
Ich geh mein Weg, ich geh mein Weg
Auch wenn es regnet und ein eisiger Wind weht
Ich nehm' mein Comet und ich geh mein Weg
Auch wenn mir irgendwann die Scheiße bis zum Kinn steht
Nase zuhalten und ich geh mein Weg
Auch wenn der stärkste von euch mich jetzt schlägt
Wie man’s auch zerrt und dreht
Ich geh mein Weg
Los beschwer' dich versuch’s mit 'nem Gebet
Doch ich geh mein Weg
Ich geh mein Weg
Komm schon Deutschland mach die Augen auf
Guck mir zu wie ich’s mach und dann lerne daraus
Ich hab so viel erlebt im letzten Jahr
So viel bewegt endlich gelebt im letzten Jahr
Ich geh vom MV zu Platz 3 in den Charts
Kaum zu Hause ständig auf Reisen wie Stars
Man kriegt so viel mit
So viel Shit
Die Leute kommen und gehen
Man ich kann’s nich' mehr sehen
Guck mal Deutschland, ich mach die Augen auf
Ich hab gesehen wie ihr’s macht und hab gelernt daraus
Kommt schon ihr Samurais, holt eure Schwerter raus
Aggro Berlin is' mein Team, ihr geht als erster drauf
Wo sind die Rapper jetzt
Wo seid ihr alle hin
Irgendwie ist keiner mehr da seitdem ich hier bin
Und jetzt bin ich der 10. nervigste Deutsche
Ich weiß euch kommt das kotzen
Schon wieder Top Ten
Auch wenn es regnet und ein eisiger Wind weht
Ich nehm' mein Comet und ich geh mein Weg
Auch wenn mir irgendwann die Scheiße bis zum Kinn steht
Nase zuhalten und ich geh mein Weg
Auch wenn der Stärkste von euch mich jetzt schlägt
Wie man’s auch zerrt und dreht
Ich geh mein Weg
Los beschwer' dich versuch’s mit 'nem Gebet
Doch ich geh mein Weg
Ich geh mein Weg
Und wir werden sehen, wo der uns hinbringt
Weiter wie bisher wir folgen einfach unserm Instinkt
Nicht mehr umdrehen
Einfach weitergehen
Nicht mehr zuhören einfach weiterleben
Ihr wollt’s erklären, sagt, dass der Teufel für uns zaubert
Ihr diskutiert, ich mach den Mod mein Namen und hau ab
Auf die sichere Seite den trockenen Steg
Während ihr gegen die Wand lauft, geh ich mein Weg
Immer der Nase nach, geradeaus
Links, rechts, schräg, egal, ich geh mein Weg
Und Deutschland kommt nicht klar, doch das war noch gar nicht alles
Nein man, wir ham noch B-Tight
Und den Rest von meiner Bande,
Die Sekte
Und Fler, die neue Deutsche Welle
Aggro Berlin
Kommt Jungs, wir gehen los
Kommt, wir gehen unseren Weg
Auch wenn es regnet und ein eisiger Wind weht
Ich nehm' mein Comet und ich geh mein Weg
Auch wenn mir irgendwann die Scheiße bis zum Kinn steht
Nase zuhalten und ich geh mein Weg
Auch wenn der Stärkste von euch mich jetzt schlägt
Wie man’s auch zerrt und dreht
Ich geh mein Weg
Los beschwer' dich versuch’s mit 'nem Gebet
Doch ich geh mein Weg
Ich geh mein Weg
Ik heb opnieuw getekend voor 5 jaar
Ik kon het niet helpen je te vertellen dat je van me houdt
Je had gelijk, ik ben beter dan toen
Het voelt goed als je contant betaalt voor je laptop
Ik ben het type man waar de critici het niet over eens zijn
Moeten ze me prijzen of zich de hele tijd schamen?
En ze zeggen dat ik hun kinderen verwen
Alleen geld, seks, geweld, drugs en niets erachter
Ik zal doen wat ik wil, dronken worden van de Comet
En dan de kroon die openlijk rondslingerde
Dat had je moeten weten als Sido niet wint
En een onbewaakte kroon ziet hem de kroon nemen
En je kinderen vieren me zoals Michael Jackson
Iedereen boven de 40 zou kunnen schreeuwen van afschuw
Gewoon blijven gaan
Denk er niet eens aan
Ik ga mijn weg, ik ga mijn weg
Zelfs als het regent en een ijzige wind waait
Ik neem mijn Comet en ik ga mijn weg
Zelfs als de shit op een gegeven moment tot aan mijn kin komt
Houd je neus dicht en ik ga mijn weg
Zelfs als de sterkste van jullie me nu verslaat
Het maakt niet uit hoe je het draait en draait
ik ga mijn weg
Ga klagen, probeer een gebed
Maar ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
Kom op Duitsland open je ogen
Kijk hoe ik het doe en leer er dan van
Ik heb zoveel meegemaakt het afgelopen jaar
Er is zo veel bewogen het afgelopen jaar eindelijk geleefd
Ik ga van de MV naar nummer 3 in de hitparade
Nauwelijks thuis, constant op reis als sterren
Je krijgt zoveel
Zoveel shit
Mensen komen en gaan
Man, ik kan het niet meer zien
Kijk Duitsland, ik zal mijn ogen openen
Ik heb gezien hoe je het doet en heb ervan geleerd
Kom op samoerai, haal je zwaarden tevoorschijn
Aggro Berlin is mijn team, jij bent de eerste die sterft
Waar zijn de rappers nu?
Waar zijn jullie allemaal gebleven
Op de een of andere manier is er niemand geweest sinds ik hier ben
En nu ben ik de 10e meest irritante Duitser
Ik weet dat je gaat kotsen
Top tien weer
Zelfs als het regent en een ijzige wind waait
Ik neem mijn Comet en ik ga mijn weg
Zelfs als de shit op een gegeven moment tot aan mijn kin komt
Houd je neus dicht en ik ga mijn weg
Zelfs als de sterkste van jullie me nu verslaat
Het maakt niet uit hoe je het draait en draait
ik ga mijn weg
Ga klagen, probeer een gebed
Maar ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
En we zullen zien waar dat ons brengt
Ga door zoals voorheen, we volgen gewoon onze instincten
Niet meer omdraaien
Gewoon blijven gaan
Stop met luisteren, blijf gewoon leven
Wil je het uitleggen, zeg dan dat de duivel magie voor ons doet
Jij bespreekt, ik zal de mod mijn naam maken en verdwalen
Aan de veilige kant de droge steiger
Terwijl jij tegen de muur rent, ga ik mijn weg
Volg altijd je neus, rechtdoor
Links, rechts, diagonaal, het maakt niet uit, ik ga mijn eigen weg
En Duitsland kan het niet aan, maar dat is niet alles
Nee man, we hebben nog B-Tights
En de rest van mijn bende
de sekte
En Fler, de nieuwe Deutsche Welle
aggro Berlijn
Kom op jongens, laten we gaan
Kom, laten we onze weg gaan
Zelfs als het regent en een ijzige wind waait
Ik neem mijn Comet en ik ga mijn weg
Zelfs als de shit op een gegeven moment tot aan mijn kin komt
Houd je neus dicht en ik ga mijn weg
Zelfs als de sterkste van jullie me nu verslaat
Het maakt niet uit hoe je het draait en draait
ik ga mijn weg
Ga klagen, probeer een gebed
Maar ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt