Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuffies im Club , artiest - Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido
Bei Headrush im Studio
Es ist ein heißer Tag und Ich habe etwas geschrieben
Für einen heißen Tag mit dem richtigen Groove
Waaah!
Spüre diesen Fuß, lass mich in dich hinein!
Öffne deine Tür und lasse mich hinein
Spüre diesen Fuß und lass mich hinein
Jaa, yeah
(Ey Sido, das kenn Ich irgendwo her!
Lass mal lieber was neues machen ok?!)
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
BO, BO!
Ich schmeiß mit Geld, (yeah!), weil’s der Frau gefällt
Ich kann’s mir leisten, weil ihr Mann mein Tape bestellt
Ein Hotel mit Minibar ist 'ne ganz andre Welt
Als Party auf’m Splash!
und dann pennen geh’n im Zelt
Ich penn im Wasserbett mit Eva und Jaqueline
Sie woll’n sich was dazu verdienen, auf den Knien
Wenn wir die dicken Scheine aus der Porte zieh’n
Kriegen alle Frauen sofort harte Nippel in Berlin
Ich will’n Hundert Euro Schein mit meiner Fresse
Irgendwann bin Ich so reich, dass Ich euch alle vergesse
Dann bin ich so groß, dass Ich auf euch runterspuck'
Doch bis dahin bin ich wie Harry im Club
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
Homie hör mir zu, mach’s nach schrei: BO!
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
Homie hör mir zu, mach’s nach schrei: BO!
Ich trag im Club meine Maske, keine Krone
Frauen mit süßen Titten bedienen oben ohne
Ich bin auf Koks von der Nase bis ins Bein
Doch glaub mir mein Freund da passt noch mehr rein
Ich hol die Schwarze an mein Tisch und lass sie tanzen
Bestell ihr’n Jim Beam, lass sie ne Nase zieh’n
Ich bin so paranoid und durchsuch' ihr’n Arsch nach Wanzen
Frauen kriegen davon harte Nippel in Berlin
Geld in ihrem Slip mit Champagner vollgekippt
Ich nehm' noch’n Trip und sie mit
So geht das ab, du fickst sie alle, wenn du Geld hast
Ich hab es, guck, ich schmeiß mit Fuffies im Club
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
Homie hör mir zu, mach’s nach schrei: BO!
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
Homie hör mir zu, mach’s nach schrei: BO!
Mit Geld ist keine Mission unmöglich
Arm sein ist tödlich, Geld macht die Weltmacht
Ich will reich sein, Roman macht den Beat aus Gold
Ob sie es mögen?
Bitte Glück, sei mir hold
Du brauchst Autos so groß wie’n Schiff
Ich hab gehört, dass du sonst ein Niemand bist
Du brauchst’n Schiff so groß wie ein Haus
Ich weiß nicht warum, doch man sagt, dass du das brauchst
Komm nicht zu mir und frag auch nur nach ein' Cent
Ich hab selbst 'n zu geringes Kontingent
Mit 'ner Million mach Ich euch platt wie’n Puck
Ich hab keine 50 Cent, doch mach Party im Club
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
Homie hör mir zu, mach’s nach schrei: BO!
Schmeißt die Fuffies durch den Club und schreit: BO, BO!
Winkt mit euer’m Schmuck und schreit: BO, BO!
Ich trag die Maske im Club und schrei: BO, BO!
Homie hör mir zu, mach’s nach schrei: BO!
Die Sekte schreit: BO!
Westberlin schreit: BO!
Das MV schreit: BO!
Aggro schreit: BO!
Headrush schreit: BO!
Fler schreit: BO!
Alle zusammen schreien: BO, BO!
BO, BO!
Bij Headrush in de studio
Het is een warme dag en ik heb iets geschreven
Voor een warme dag met de juiste groove
Waaah!
Voel deze voet, laat me in je!
Open je deur en laat me binnen
Voel die voet en laat me binnen
Jaaa Jaaa
(Hey Sido, dat ken ik ergens van!
Laten we iets nieuws doen, oké?!)
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
BO, BO!
Ik gooi geld (ja!) omdat de vrouw het leuk vindt
Ik kan het betalen omdat haar man mijn tape heeft besteld
Een hotel met een minibar is een heel andere wereld
Als feestje bij de Splash!
en dan lekker gaan crashen in de tent
Ik slaap in een waterbed met Eva en Jaqueline
Ze willen iets bijverdienen, op hun knieën
Wanneer we de grote biljetten uit de porte halen
Alle vrouwen krijgen onmiddellijk harde tepels in Berlijn
Ik wil een biljet van honderd euro met mijn gezicht
Op een dag zal ik zo rijk zijn dat ik jullie allemaal zal vergeten
Dan ben ik zo groot dat ik op je spuug
Maar tot die tijd blijf ik, net als Harry, in de club
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
Homie luister naar me, doe het na schreeuw: BO!
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
Homie luister naar me, doe het na schreeuw: BO!
Ik draag mijn masker in de club, geen kroon
Vrouwen met schattige tieten serveren topless
Ik ben aan de cola van neus tot been
Maar geloof me mijn vriend daar past nog meer
Ik breng het zwarte meisje naar mijn tafel en laat haar dansen
Bestel haar een Jim Beam, laat haar een neus trekken
Ik ben zo paranoïde en zoek in haar kont naar insecten
Vrouwen krijgen er harde tepels van in Berlijn
Geld in haar slipje met champagne
Ik ga nog een reis maken en neem haar mee
Zo werkt het, je neukt ze allemaal als je geld hebt
Ik heb het, kijk, ik gooi fuffies naar de club
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
Homie luister naar me, doe het na schreeuw: BO!
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
Homie luister naar me, doe het na schreeuw: BO!
Geen missie is onmogelijk met geld
Arm zijn is dodelijk, geld maakt wereldmacht
Ik wil rijk worden, Roman maakt de beat van goud
Vind je het leuk?
Wees alsjeblieft aardig voor me
Je hebt auto's nodig zo groot als een schip
Ik heb gehoord dat je een niemand anders bent
Je hebt een schip nodig zo groot als een huis
Ik weet niet waarom, maar ze zeggen dat je het nodig hebt
Kom niet naar me toe en vraag zelfs niet om een cent
Ik heb zelf te weinig contingent
Met een miljoen sla ik je plat als een puck
Ik heb geen 50 cent, maar heb een feestje in de club
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
Homie luister naar me, doe het na schreeuw: BO!
Gooit de fuffies door de club en roept: BO, BO!
Zwaai met je sieraden en roep: BO, BO!
Ik draag het masker in de club en schreeuw: BO, BO!
Homie luister naar me, doe het na schreeuw: BO!
De sekte roept: BO!
West-Berlijn roept: BO!
De MV roept: BO!
Aggro roept: BO!
Headrush roept: BO!
Fler roept: BO!
Iedereen roept samen: BO, BO!
BO, BO!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt