
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blas mir ein , artiest - Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido
Ich klär euch mal n bisschen auf.
In diesem Song gehts um., Ich sag mal…
nichts.
Hier gehts um gar nichts
Einfach Hibbi di Hip-Hop Alter, Back to the Roots und so n scheiß Yeah
Du kommst und quatschst mich zu.
Hä was willst du?
Ach halt dein Maul, halt die Fresse, mach die Klappe zu
Ruf mich nich an, schreib keine Nachrichten ich hab zu tun
Ich kann dich leider nicht mit in den Re-call nehmen, mach n Schuh
Ich lass mich gehn, ich lass mich nich verdrehn du musst verstehn
Du denkst nur warum muss ich schon wieder diesen Wixer sehn
Guck auch wenn mich jeder disst, mir egal ich leb damit
Mach dir keine Sorgen um mich als ob du mein pfleger bist
Das sind die Geister, die ich rief, das bringt es mit sich
Sag was Falsches und ihre Gemüter werden hitzig
Du sagst das gibts nicht, und wenn doch das gibt sich
Egal ich antworte einfach mit nem gepflegten «Fick dich!»
Ich versuch es, doch ich schaff es einfach nich brav zu sein
Wenn ich euch über Regeln reden höre schlaf ich ein
Ich muss nicht unbedingt jedem hier sympathisch sein
Anstatt mich voll zu quatschen, blas mir ein
Glaub mir ich habs versucht, doch ich kann nur ein Junge von der Straße sein
Wenn ich euch über Regeln reden höre schlaf ich ein
Ich muss nicht unbedingt jedem hier sympathisch sein
Ich hör gar nicht zu, komm und blas mir ein
Ich bin dieser Einfach-auf-die-Straße-Pisser
Dieser Keine-Antworten-auf-deine-blöden-Fragen-Wisser (Ja des issa)
Ich bin dieser Gras -Genießer, dieser 4-mal-stündlich-Kiffer
Mit dem Doppelnamen Sido-Bündchen-Schiffer.
(Stimmt des issa)
Ich fackel nicht lange, ich nehm mir einfach was ich brauch
Ich will heut die 18-fache Gage und die Kasse auch
Ich hab zu viel Hass im bauch und den lass ich raus
Ich werd mit Bananen werfen, ihr führt euch wie Affen auf
(Hurensohn) Tschuldigung, lasst uns beide vertragen
Das deine Mutter ne Hure ist wollt ich eigentlich sagen
Und es ist egal ob ich was machen darf da frag ich kein'
Nein, ich kann nich artig sein.
Blas mir ein
Ich versuch es, doch ich schaff es einfach nich brav zu sein
Wenn ich euch über Regeln reden höre schlaf ich ein
Ich muss nicht unbedingt jedem hier sympathisch sein
Anstatt mich voll zu quatschen, blas mir ein
Glaub mir ich habs versucht, doch ich kann nur ein Junge von der Straße sein
Wenn ich euch über Regeln reden höre schlaf ich ein
Ich muss nicht unbedingt jedem hier sympathisch sein
Ich hör gar nicht zu, komm und blas mir ein
Sei du ruhig nett zu jedem, stell dich immer hinten an
Das hält uns im Gleichgewicht, ich seh das so wie Ying und Yang
So wie Ping und Pong, so wie Halli und Galli
So wie Ruck und zuck.
So wie so viel dazu
Ich bin kein Doktor, kein Professor und kein Tutor
Ich war auch nie der Streberjunge ausm Schulchor
Ich war der ein, der dir immer was besorgt hat
Der, der sich geprügelt hat nach Schulschluss auf dem Sportplatz
Und jetzt guck mich an, was ist blos aus mir geworden
Ich glaub damals ist der positive Teil in mir gestorben
Auch wenn ich nervig bin ich mach das nicht mit Absicht
Ich habs versucht doch ich schaffs nicht
Ich versuch es, doch ich schaff es einfach nich brav zu sein
Wenn ich euch über Regeln reden höre schlaf ich ein
Ich muss nicht unbedingt jedem hier sympathisch sein
Anstatt mich voll zu quatschen, blas mir ein
Glaub mir ich habs versucht, doch ich kann nur ein Junge von der Straße sein
Wenn ich euch über Regeln reden höre schlaf ich ein
Ich muss nicht unbedingt jedem hier sympathisch sein
Ich hör gar nicht zu, komm und blas mir ein
Ik zal je wat ophelderen.
Dit lied gaat over., ik zal je vertellen...
Niets.
Dit gaat nergens over
Gewoon Hibbi di hiphop kerel, terug naar de roots en shit zoals dat yeah
Je komt met me praten.
Wat wil je?
Oh zwijg, zwijg, zwijg
Bel me niet, sms me niet, ik ben bezig
Helaas kan ik je niet meenemen naar de terugroepactie, doe een schoen aan
Ik laat mezelf gaan, ik laat me niet verdraaien, je moet het begrijpen
Je denkt gewoon waarom moet ik die klootzak nog een keer zien?
Kijk, zelfs als iedereen me afkeurt, kan het me niet schelen, ik leef ermee
Maak je geen zorgen om mij alsof je mijn verzorger bent
Dit zijn de geesten die ik heb opgeroepen, dat is wat het inhoudt
Zeg het verkeerde en hun gemoederen zullen verhit raken
Je zegt dat het niet bestaat, en als het wel bestaat, zal het gebeuren
Het maakt niet uit, ik antwoord gewoon met een goed verzorgd "Fuck you!"
Ik probeer het, maar het lukt me gewoon niet om goed te zijn
Ik val in slaap als ik jullie over regels hoor praten
Ik hoef niet per se sympathie te hebben voor iedereen hier
In plaats van me te kletsen, blaas me op
Geloof me, ik heb het geprobeerd, maar ik kan alleen een jongen van de straat zijn
Ik val in slaap als ik jullie over regels hoor praten
Ik hoef niet per se sympathie te hebben voor iedereen hier
Ik luister niet eens, kom en pijp me
Ik ben die gewoon-op-de-weg pisser
Deze geen-antwoorden-op-je-domme-vragen-kenner (Ja van de issa)
Ik ben die wietkenner, die 4 uur durende stoner
Met de dubbele naam Sido-Bulpen-Schiffer.
(Waar van de issa)
Ik aarzel niet, ik neem gewoon wat ik nodig heb
Vandaag wil ik 18 keer het tarief en de kassa ook
Ik heb te veel haat in mijn maag en ik laat het eruit
Ik gooi bananen, je gedraagt je als apen
(klootzak) sorry, laten we met elkaar opschieten
Ik wilde eigenlijk zeggen dat je moeder een hoer is
En het maakt niet uit of ik iets mag doen, ik vraag het niet
Nee, ik kan niet aardig zijn.
blaas me naar binnen
Ik probeer het, maar het lukt me gewoon niet om goed te zijn
Ik val in slaap als ik jullie over regels hoor praten
Ik hoef niet per se sympathie te hebben voor iedereen hier
In plaats van me te kletsen, blaas me op
Geloof me, ik heb het geprobeerd, maar ik kan alleen een jongen van de straat zijn
Ik val in slaap als ik jullie over regels hoor praten
Ik hoef niet per se sympathie te hebben voor iedereen hier
Ik luister niet eens, kom en pijp me
Wees aardig voor iedereen, ga altijd in de rij staan
Dat houdt ons in balans, ik zie het als ying en yang
Net als ping en pong, net als halli en galli
Net als ruck en twitch.
Zo veel als dat
Ik ben geen dokter, professor of tutor
Ik was ook nooit de nerd van het schoolkoor
Ik was degene die je altijd iets gaf
Degene die na school op het sportveld vocht
En kijk nu naar mij, wat is er van mij geworden
Ik denk dat het positieve deel in mij toen stierf
Zelfs als ik vervelend ben, doe ik het niet met opzet
Ik heb het geprobeerd maar ik kan het niet
Ik probeer het, maar het lukt me gewoon niet om goed te zijn
Ik val in slaap als ik jullie over regels hoor praten
Ik hoef niet per se sympathie te hebben voor iedereen hier
In plaats van me te kletsen, blaas me op
Geloof me, ik heb het geprobeerd, maar ik kan alleen een jongen van de straat zijn
Ik val in slaap als ik jullie over regels hoor praten
Ik hoef niet per se sympathie te hebben voor iedereen hier
Ik luister niet eens, kom en pijp me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt