OTWIERAM WINO FEAT. PEZET - Sidney Polak, Pezet

Popatrz jak wszystko szybko się zmienia,

coś jest, a później tego nie ma.

człowiek jest tylko sumą oddechów,

wiec nie mów mi że jest jakiś sposób.

chciałbym coś wiedzieć teraz na pewno,

to moja udręka, to jej sedno.

wiem tylko,

że wszystko się zmienia, coś jest a później tego nie ma.

to nie ściema, każda historia ma swój dylemat,

ma swój początek i koniec jak poemat,

nowy temat, kreci i nęci, a później umiera.

nic nie trwa wiecznie, niebezpiecznie

jest wierzyć w to, że coś trwa wiecznie.

dobre momenty, jak fotografie:

zbieram w swej głowie jak w starej szafie.

I tak płynie czas, nie dogania nas,

w każdym z nas czas, zatrzymuje się nie raz.

otoczeni sprzętem, upaleni skrętem, nagrywamy tę piosenkę

łączymy style, mieszamy gatunki, jak na imprezie trunki, robimy miksa,

zlewamy w jedną całość: dub, rege, hip-hop, warszawski folk forma czysta,

rymów wielka rzeka jak Wisła, płynie dzisiaj na Tarchominie.

wiesz kto rymuje?

niedługo będziesz znał dobrze moje imię!

jestem jak powódź po ostrej zimie, jak śnieg w pędzącej lawinie,

jak nowy film w starym kinie, voo-dang sound system nigdy nie zginie.

Refren:

otwieram wino ze swoją dziewczyną,

chciałbym żeby ten czas nie przeminął x2

Chciałbym zatrzymać czas, kiedy patrzę na nią.

zatrzymać świat, który chce nam chwile kraść.

zawsze tanio sprzedać coś.

patrzę na nią teraz bo mam szczęście,

mam coś, czego teraz chcą wszyscy.

nie chcę być samotny, wiesz, pieprze ich styl!

pieprzę najlepsze listy!

nie chcę być tam nawet,

nie chcę wyjść na krawędź jak oni.

też chcę mieć coś, coś extra, ale nie chcę gonić,

wiesz!

mam swoją niunię i otwieram wino z nią,

robię co umiem, mam co lubię - mam miłość z nią

i wiesz, nawet jeśli jutro wszystko zniknie,

OK!

spoko!

może szybko przyjdzie.

chciałbym naciskać «play» i «stop» jak w boom-boxach,

jak coś się dobrze klei to chcę tu zostać,

wiem!

wierzę wciąż, więc jestem ryzykantem,

ale wiem, że ten świat nie jest kiddyland’em.

Ej, nie ufam tym co mówią: czas to pieniądz,

najpierw coś cenią, później twarz swą zmienią.

znam ich, tracą chwile, myślą że są twardzi.

czas przeminie, znów wrócimy na tarczy.

znów, myślimy jak tamci, znów czas przeminął.

dziś jestem starszy, mam coś w garści, ty

znasz epilog.

boże, chciałbym zatrzymać czas

tyle razy w życiu.

nie wiesz czego chcę?

bez kitu!

Otwieram wino ze swoją dziewczyną,

chciałbym żeby ten czas nie przeminął x4

nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął…

Zie het allemaal snel veranderen

er is iets en dan is het weg.

de mens is slechts de som van zijn ademhalingen,

Dus vertel me niet dat er een manier is.

Ik wil nu iets zeker weten

dit is mijn kwelling, het is de crux.

ik weet alleen,

dat alles verandert, iets is en dan is het er niet.

dit is geen nep, elk verhaal heeft zijn dilemma,

heeft een begin en een einde als een gedicht,

nieuw onderwerp, draait en verleidt, en sterft dan.

niets duurt eeuwig, gevaarlijk

is te geloven dat iets eeuwig duurt.

goede momenten zoals foto's:

Ik verzamel in mijn hoofd als in een oude kledingkast.

En zo verstrijkt de tijd, het haalt ons niet in

de tijd in ieder van ons stopt meer dan eens.

Omringd door apparatuur, stoned, nemen we dit nummer op

we combineren stijlen, mixen genres, zoals borrels op een feestje, maken een mix,

we versmelten tot één geheel: dub, rege, hiphop, Warschau folk pure vorm,

rijmt, stroomt een grote rivier zoals de Vistula vandaag in Tarchomin.

weet je wie rijmt?

binnenkort zul je mijn naam goed kennen!

Ik ben als een overstroming na een strenge winter, als sneeuw in een ruisende lawine,

Als een nieuwe film in een oud theater, zal het voo-dang-geluidssysteem nooit sterven.

Refrein:

Ik open wijn met mijn vriendin

Ik zou deze keer niet willen slagen voor x2

Ik zou de tijd willen pauzeren als ik naar haar kijk.

stop de wereld die onze momenten wil stelen.

altijd iets goedkoops verkopen.

Ik kijk nu naar haar omdat ik geluk heb

Ik heb nu iets wat iedereen wil.

Ik wil niet eenzaam zijn, weet je, ik neuk hun stijl!

Ik neuk de beste letters!

Ik wil er niet eens bij zijn

Ik wil niet over de rand gaan zoals zij.

Ik wil ook iets extra's, maar ik wil niet jagen

je weet wel!

Ik heb mijn dochtertje en ik open de wijn met haar,

Ik doe wat ik kan, ik heb wat ik leuk vind - ik heb liefde met haar

en weet je, ook al is morgen alles weg,

OKE!

stoer!

misschien komt hij binnenkort.

Ik zou graag op "play" en "stop" willen drukken zoals in boomboxen,

als iets goed blijft plakken, wil ik hier blijven

Ik weet!

Ik geloof nog steeds, dus ik ben een risiconemer

maar ik weet dat deze wereld geen kinderland is.

Hé, ik vertrouw niet wat ze zeggen: tijd is geld

eerst waarderen ze iets, dan veranderen ze hun gezicht.

Ik ken ze, ze verspillen hun momenten, ze denken dat ze stoer zijn.

de tijd zal verstrijken, we zullen weer op de wijzerplaat staan.

nogmaals, we denken net als de anderen, de tijd is weer voorbij.

vandaag ben ik ouder, ik heb iets in de hand, jij

je kent de epiloog.

god, ik zou de tijd willen stoppen

zo vaak in mijn leven.

je weet niet wat ik wil

nee zuig!

Ik open de wijn met mijn vriendin

Ik wou dat die tijd niet voorbij ging x4

nooit geslaagd, nooit geslaagd...