Hieronder staat de songtekst van het nummer Wszystko się może zdarzyć , artiest - Płomień 81, Onar, Pezet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Płomień 81, Onar, Pezet
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Nigdy nie wiesz co, kiedy i gdzie
Nie wiesz, co jutro człowiek zdarzy się
To jasne, bo to nie jest do przewidzenia
Ta krótka wypowiedź daje do myślenia
Bo wszystko, wszystko może się zdarzyć
Musisz szczerze i naprawdę o czymś marzyć
Nie narazić tego, co cię trzyma
Muzyka, moi ludzie, dziewczyna i rodzina
Ktoś przegina to już jego problem
Co człowieku, przypieprzasz się do mnie?
Że jestem młody i mam jakieś perspektywy
Co będzie jutro codziennie te same motywy
Co dzień przypominam Onar zwykły przechodzień
Wszystko dobrze, albo chodzę po cienkim lodzie
Bo przecież wszystko zdarzyć się może
Nie mów, że jest źle, bo może być gorzej
Swój wkład włożę w to co robię
Co mam w głowie dokładniej to co mam w sobie
Prezentuję, pokazuję, albo przedstawiam
Do niczego cię człowieku nie namawiam
Tłumaczę jedynie co jest dla mnie ważne
Nie gadaj za plecami — komentuj odważnie
Co czeka mnie w przyszłości niestety tego nie wiem
Niczego nie jestem pewien
Jeden raz przynajmniej było tak aha, aha
Że nie wiedziałem co czeka mnie
Pogrążony jak we śnie a czas szybko mknie
Co los mi przyniesie, co przyniesie mi los?
Czasem już mam dość walczyć o swój głos
Wyładować złość, no i walczyć o swoje
Przez życie przebojem?
Ja tam wolę spokojnie
Wolę w ciszy pokonywać wszystkie przeciwności
Wiele widzę w przyszłości chociaż wiele wątpliwości
Kości rzucone, płomień już od dawna płonie
Cały czas biegnę przez życie chociaż nie wiem kogo gonię
Przychodzą do mnie różne myśli (różne myśli)
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
No co, co, co jutro będzie?
Myślisz, że wiesz, to jesteś w błędzie
Na życiowym zakręcie uważaj żebyś nie wypadł
Może być spoko, a może być przypał
Morał z tego wynika oczywiście jasny
Mój człowiek robi muzykę, a tekst jest własny
Na temat, który uważam za ważny
Nie mógłby o tym rymować na pewno każdy
Nie chodzi o zdolności albo o talent
Ja jestem sobą, robię swoje i mam małe «ale»
I myślę, że kiedyś coś mi się przydarzy
Coś o czym żaden człowiek nigdy nie marzył
Swoje życie naraził dla czystej przyjemności
Wiesz o czym mówię chłopak pełen zazdrości
Nie wiedziałem, że coś takiego mnie spotka
Rzeczywistość nie jest słodka
Ale to jak szóstka w totka
Historia TJK Ursynów ja tu będę mieszkać
Zachrypnięte gardło, które nie może przestać
Ile jeszcze wytrzymam, przecież czasu nie zatrzymam
Czy w dążeniu do celu może coś mnie powstrzymać?
Na pewno, bo przecież nigdy nie wiem co mnie czeka
Wszystko we mnie pęka, kolejny kłopot znowu nęka
Znowu wracam pokonany wciąż realizując plany
Nie chcę być przegrany, problemami zasypany
Szukam punktu zaczepienia w tych momentach zwątpienia
Wiele rzeczy, które mogę znaleźć tylko w płomieniach
Chłopaki wy wiecie, że ja bronię swoich racji
Chce poznać tajemnice walki w tej konfrontacji
Staram się, tkwi we mnie jakaś wiara
Ciągle uzależniony od wskazówek zegara
Nara dla tych wszystkich, którzy we mnie nie wierzą
Zawsze wspólnie przez życie wszystkim moim żołnierzom
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Wszystko się może zdarzyć
Gdy wokół znajome twarze
Alles kan gebeuren
Als bekende gezichten in de buurt zijn
Alles kan gebeuren
Als bekende gezichten in de buurt zijn
Je weet nooit wat, wanneer of waar
Je weet niet wat morgen man zal gebeuren
Het is duidelijk omdat het niet voorspelbaar is
Deze korte uitspraak geeft stof tot nadenken
Omdat alles, alles kan gebeuren
Je moet eerlijk en echt ergens over dromen
Breng niet in gevaar wat je vasthoudt
Muziek, mijn mensen, vriendin en familie
Iemand buigt het, dat is zijn probleem
Welke man, ben je aan het neuken?
Dat ik jong ben en vooruitzichten heb
Wat zullen morgen elke dag dezelfde motieven zijn
Elke dag lijk ik op Onar een gewone voorbijganger
Alles goed of ik loop op dun ijs
Omdat er van alles kan gebeuren
Zeg niet dat het slecht is, het kan erger worden
Ik zal mijn bijdrage leveren aan wat ik doe
Wat ik in gedachten heb, meer bepaald wat ik in mezelf heb
Ik presenteer, toon of presenteer
Ik probeer je niet te overtuigen om iets te doen
Ik leg alleen uit wat voor mij belangrijk is
Praat niet achter je rug om - reageer stoutmoedig
Wat mij in de toekomst te wachten staat, weet ik helaas niet
Ik ben nergens zeker van
Tenminste een keer was het zo aha, aha
Dat ik niet wist wat me te wachten stond
Als in een droom en de tijd vliegt snel
Wat zal het lot mij brengen, wat zal het lot mij brengen?
Soms heb ik genoeg om voor mijn stem te vechten
Neem je woede weg en vecht voor de jouwe
Door het leven een hit?
Ik heb liever rust daar
Ik overwin het liefst alle tegenslagen in stilte
Ik zie veel in de toekomst, hoewel veel twijfels
De dobbelstenen zijn geworpen, de vlam brandt al heel lang
Ik ren de hele tijd door mijn leven, hoewel ik niet weet wie ik achtervolg
Verschillende gedachten komen bij me op (verschillende gedachten)
Alles kan gebeuren
Als bekende gezichten in de buurt zijn
Alles kan gebeuren
Als bekende gezichten in de buurt zijn
Wat, wat, wat gebeurt er morgen?
Je denkt dat je het weet, je hebt het mis
Pas aan het begin van je leven op dat je er niet uit valt
Het kan koel zijn en het kan heet zijn
De moraal hiervan is natuurlijk duidelijk
Mijn man maakt muziek en de teksten zijn van mij
Over een onderwerp dat ik belangrijk vind
Zeker niet iedereen kon erover rijmen
Het gaat niet om bekwaamheid of talent
Ik ben mezelf, ik doe mijn eigen ding en ik heb een kleine "maar"
En ik denk dat er op een dag iets met me zal gebeuren
Iets waar geen mens ooit van heeft gedroomd
Hij riskeerde zijn leven voor puur plezier
Je weet waar ik het over heb, een jongen vol jaloezie
Ik wist niet dat mij zoiets zou overkomen
De realiteit is niet lief
Maar het is als een loterij jackpot
Geschiedenis van TJK Ursynów Ik zal hier wonen
Een schorre keel die niet kan stoppen
Hoe lang kan ik het nog volhouden, want ik zal de tijd niet stoppen
Kan iets mij tegenhouden in het nastreven van mijn doel?
Zeker, want ik weet nooit wat me te wachten staat
Alles breekt in mij, een ander probleem plaagt me weer
Opnieuw kom ik verslagen terug en realiseer ik nog steeds mijn plannen
Ik wil geen loser zijn, overweldigd door problemen
Ik zoek een startpunt in deze momenten van twijfel
Veel dingen die ik alleen in vlammen kan vinden
Jullie weten dat ik mijn zaak verdedig
Hij wil de geheimen van het gevecht in deze confrontatie weten
Ik probeer, er is enig vertrouwen in mij
Voortdurend verslaafd aan de wijzers van de klok
Nara voor iedereen die niet in mij gelooft
Altijd samen door het leven aan al mijn soldaten
Alles kan gebeuren
Als bekende gezichten in de buurt zijn
Alles kan gebeuren
Als bekende gezichten in de buurt zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt