Hieronder staat de songtekst van het nummer Slang 2 , artiest - Pezet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pezet
Gdy słyszysz chory beat i mega flow
Czujesz się po tym jakbyś kokę wziął
To mówisz wtedy, że ten track jest kotem ziom
Gdy puszczasz flotę trzeci dzień jak don
Jakbyś chciał przepić dom
A potem wcierasz w dziąsła proszek, to
Jesteś w sztosie, ziom
Gdy coś cię męczy, wkurwia wciąż
I jesteś spięty, że masz w oczach iskry
To jesteś elektryczny, o
Kiedy pod blokiem palisz z ziomkiem jointa
To jaracie lonta i kręcicie w bipsy go
Albo palicie z bonga to ty masz na myśli fajkę wodną
A kiedy wciągasz coś walisz węgorza
Musisz oddać sos, gdy bierzesz w credo
Jesteś krewny czyli znaczy to że komuś leżysz coś
Nie wiem dlaczego lecz jak jesteś kot to jesteś gość
Gdy żegnasz się z kolegą, mówisz «w kontakt»
Jak masz jeszcze spotkać go
Gdy macie zdzwonić się to zdzwonka albo dzwonka ziom
Nie chodzisz w butach tylko w skokach
Ktoś się pluje to się pulta
I to jest właśnie slang z mego podwórka
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
Jak wiesz co jest grane
To wiesz co jest cięte albo co jest w pięć
Jak medytujesz znaczy że tu bumelujesz cały dzień
Łykasz — kupujesz
Jak sprzedajesz — gonisz albo golisz to
Szluga palisz — pukasz rolkę
Jak rozumiesz — czaisz coś
Jak coś jest dobre to jest si
Jak coś jest w miarę to jest w kit
Ziomek z towarem to jest… he he
Nigdy nie słyszałeś o nim nic
Jak ktoś ma problem to jest beef
Jak wóz jest stary to jest tryp
Twój stary to twój jary koleś ty
Jak wciskasz bajer jej, to plujesz do niej grę
Jak ktoś jest gajer, to jest yuppie
I ma fuchę, czyli pracę
W jakiejś znanej korporacji
Nosi kanty i krawaty lub
Robi na etacie w jakimś PKO BP
Jak ktoś cię wkurwia jesteś cięty
Jesteś homo — jesteś ciepły
A jak kręcisz lolki, wtedy kręcisz skręty
Skończyły ci się bletki, myślisz o bibułkach i
To jest właśnie slang prosto z mojego podwórka
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
A gdy twój diler długo nie miał nic
Co najmniej kilka dni czekał na towar
I ma w końcu dziś to orzeł wylądował
A gdy ci laska wciska kit, że późno przyszła dziś
Bo musiała pracować i ją boli głowa
I chce jutro wyjść na browar z kimś
I robi się nerwowa, gdy chcesz pocałować ją
To wali cię po rogach ziom
Gdy robi loda ci to struga
Jak spalona jest to skuta
A jak nie masz fury, idziesz pieszo czyli z buta
A jak spieszysz się i mówisz, że spadasz już to wikłasz się
A kiedy pies przeszukuje cię to wiska cię
Gdy nie masz floty, jesteś pusty
Beat jest dobry to jest tłusty
A jak masz coś w chuju znaczy myślisz chuj z tym
A jeśli ściemniasz, nie oddajesz kwitu
Nie odbierasz wcale zamiast dać znak życia
Wtedy palisz jana
Nawijam ci do beatu, jak się gada w okolicy
W której wychowałem się i żegnam się, nara
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
Wanneer je zieke beat en megaflow hoort
Heb je daarna zin om een coca te nemen
Dan zeg je dat dit nummer een kat is, maat
Wanneer je de vloot voor de derde dag loslaat zoals de Don
Alsof je het huis wilt opdrinken
En dan wrijf je poeder in je tandvlees, dit
Je zit er middenin, man
Als je ergens moe van wordt, maakt ze je nog steeds kwaad
En je bent gespannen met sprankeling in je ogen
Je bent elektrisch, oh
Wanneer jij en je vriend een joint roken voor het blok
Je negeert de zekering en maakt er een zooitje van
Of je rookt uit een waterpijp, je bedoelt de waterpijp
En als je iets opsnuift, beuk je op de paling
Je moet de saus inleveren als je het credo neemt
Je bent een familielid, wat betekent dat je tegen iemand liegt
Ik weet niet waarom, maar als je een kat bent, ben je een gast
Als je afscheid neemt van je vriend, zeg je "neem contact met mij op"
Hoe ga je hem ontmoeten?
Als je moet bellen, is het een bel of een bel, gast
Je draagt geen schoenen, alleen springen
Iemand spuugt pult uit
En dat is het jargon uit mijn achtertuin
We praten in straattaal, ook al zijn we geen bende
Iedereen praat in straattaal, hoewel ze het ook normaal kunnen doen
Maar hij praat in slang, het is al jaren bij ons
We praten in het jargon, we praten in het jargon
Hoe weet je wat er aan de hand is?
Dan weet je wat er gesneden is of wat er in vijf zit
Als je mediteert, shirk je hier de hele dag
Je slikt - je koopt
Als je verkoopt - jaag je erop of scheer je het
Je rookt Szluga - je klopt aan de rol
Zoals je begrijpt - heb je iets
Als iets goed is, is het si
Als iets zo goed is als het is, dan is het in kitty
Homie met de goederen, dit is... hehe
Je hebt nog nooit van hem gehoord
Als iemand een probleem heeft, is het beef
Als de auto oud is, is het een tryp
Je oude man is je oude man jij
Als je haar slaat, spuug je het spel naar haar
Als iemand gajer is, is hij yuppie
En hij heeft een baan, en dat is een baan
In een beroemd bedrijf
Hij draagt randen en stropdassen of
Hij werkt fulltime bij een of andere PKO BP
Als iemand je kwaad maakt, ben je gesneden
Je bent homo - je bent warm
En als je lolki doet, dan doe je lol
Je hebt geen papieren meer, je denkt aan papieren zakdoekjes en
Dit is straattaal recht uit mijn achtertuin
We praten in straattaal, ook al zijn we geen bende
Iedereen praat in straattaal, hoewel ze het ook normaal kunnen doen
Maar hij praat in slang, het is al jaren bij ons
We praten in het jargon, we praten in het jargon
En als je dealer al heel lang niets meer heeft gehad
Hij wachtte minstens een paar dagen op de goederen
En het heeft vandaag eindelijk deze adelaar geland
En als het kuiken je vertelt dat ze vandaag laat is gekomen
Omdat ze moest werken en haar hoofd pijn doet
En ik wil morgen met iemand naar de brouwerij
En ze wordt nerveus als je haar wilt kussen
Het raakt je op de hoeken, maat
Als het je een pijpbeurt geeft, spoelt het door
Hoe verbrand is het geketend?
En als je geen furie hebt, ga je te voet of met een schoen
En als je je haast en zegt dat je valt, raak je verstrikt
En als de hond je fouilleert, houdt hij je wakker
Als je geen vloot hebt, ben je leeg
Beat is goed, het is vet
En als je iets in je lul hebt, denk je eraan lul mee
En als je verduistert, stuur je de bon niet terug
Je neemt helemaal niet op in plaats van een teken van leven te geven
Dan rook je jana
Ik bel je op het ritme als je in de buurt praat
Waar ik ben opgegroeid en ik zeg vaarwel tot ziens
We praten in straattaal, ook al zijn we geen bende
Iedereen praat in straattaal, hoewel ze het ook normaal kunnen doen
Maar hij praat in slang, het is al jaren bij ons
We praten in het jargon, we praten in het jargon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt