Hieronder staat de songtekst van het nummer Noc Jest Dla Mnie , artiest - Pezet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pezet
W ciągu dnia nie ma mnie, śpię albo nudzę się
Po trzeciej kawie budzę się ledwo.
Mam w dupie, że
To głupie I złe, bo lubię te chwile, gdy ty lubisz sen
Ja w pubie lub klubie gdzieś gubię się, więc proszę cię
W dzień do mnie nie dzwoń, podnoszę się gdy robi się ciemno
Bo lubię, gdy niebo jest czarne nade mną
Najgorsze, że naprawdę uwielbiam, gdy miasto staje się bestią
Przestaje być sobą I często oddaje się całe I chwieje się przez to
Dzień - z jego pracą I pensją, noc — jak drinki z palemką
Kolorowa I piękna, I bledną przy niej wszystkie dni, bo przyspiesza mi tętno
Dzień, długi dzień, kiedy minie?
Z jego firmą I dywidendą
Noc długich rzęs, ciemnych szminek, z zimną wódką I krótka sukienką
Dzień - jest pusto I ciężko, chciałbym żebym usnął jak dziecko
Noc jutro pewnie przeminie, teraz siedzi sama z pustą butelką po winie
He, bywa samotna I smutna, byleby tylko przetrwać do jutra
Noc — niebezpieczna, okrutna, lubię ją, jestem z nią, choć jest trudna
Od południa zawsze wolałem północ I noc, choć obłudna
Zawsze była dla mnie ciekawsza niż studia I praca, I gdy zaprasza mnie — wpadam,
kurwa
Tylu rzeczy nie wiem na pewno, wątpię w coś nieustannie
Ale kiedy robi się ciemno, wiem to na pewno (noc jest dla mnie!)
Kiedy niebo ciemnieje nade mną, czasem mi ciężko, czasem mi fajnie
Niech nie gasną latarnie, lubię miasto gdy nie może zasnąć.
(Noc jest dla mnie!)
Przesiąknięci tym do cna, straż nocna trwa, kiedy biorę oręż do ręki
DJ kręci wosk, poznasz nas, to znasz nas, rozpoznasz nas MC’s
Rezydenci, nie sprostasz, bas miękki, riposta, strażnicy pieczęci
Pretendenci chcą dorwać nas, nie stać was, kto tu do rana dotrwa panienki
Co?
Tępi do potęgi nas ograć, kiedy w czerń zamienia się błękit zza okna
To rzecz nieprawdopodobna, dotykamy sedna I do dna rtęci nie dopędzisz
Bo jesteś za cienki, trzymaj się twojej koleżanki sukienki, z dala od mojego
ognia
Pierdolnięci do tego stopnia, że mogą kark skręcić żyjąc na krawędzi tygodnia
To nie ta liga, będziesz leżał I rzygał, przecież stary wyga nie biega w
sztafecie
Dowiecie się, co wygadywał na necie, chyba zaśniecie, gdy padniecie na dywan
Na mecie pojebie cię, zobacz jak się nazywam, nie wiecie?
Przeczytacie w
gazecie:
«Fokus na nowym Pezecie nagrywa, na dubstepie», poczekacie — jebniecie
Temat się nie urywa, nic się nie zmienia, noc, rośnie ciśnienie
Trzęsienie ziemi na scenie, wciąż mocniejsze uderzenie I księżyc w kieszeni
Jesteśmy do tego stworzeni od podstaw, przesiąknięci do końca korzeni
Żyjemy z ciemnej strony Ziemi od Słońca odwróceni, dla nas nadir to zenit
W nocy miasto pierze forsę, może pierze grosze
Może robi to legalnie, ale szczerze wątpię
Wierzy w Porsche, wierzą w dolce
Ja lubię noce, choć bywają jeszcze gorsze
Lubię mocne emocje I nocą
Mogę mieć je, bo same przychodzą
W moim mieście widziałem już sporo
Może tak bym pieszo poszedł nieznaną mi drogą
W dzień moje oczy są zamknięte
W nocy choć błądzą, to widzą więcej
Noc to nie rozum, to serce
Dzień - wszystko to, czego nie chcę
Dzień, muszę go jakoś przetrwać
Żeby móc się tu jakoś rozerwać
Noc jak «Skowyt» Allena Ginsberga
Kocham ją, choć łatwo z nią przegrać
Overdag slaap ik of verveel ik me
Na mijn derde kopje koffie word ik amper wakker.
Ik geef er niks om
Het is stom en slecht, want ik hou van de momenten waarop je graag slaapt
Ik verdwaal in een kroeg of club, dus alsjeblieft
Bel me overdag niet, ik sta op als het donker wordt
Omdat ik het leuk vind als de lucht zwart over me is
Het ergste is dat ik er echt van hou als de stad een beest wordt
Hij houdt op zichzelf te zijn En geeft zichzelf vaak op en wankelt erover
De dag - met zijn werk en salaris, de nacht - als drankjes bij een palmboom
Kleurrijk en mooi, en al mijn dagen worden bleek met haar, omdat mijn hartslag toeneemt
Dag, lange dag, wanneer gaat het voorbij?
Met zijn bedrijf en dividenden
Een nacht van lange wimpers, donkere lippenstiften, met koude wodka en een korte jurk
Dag - het is leeg. En het is moeilijk, ik wou dat ik als baby in slaap zou vallen
Morgenavond gaat waarschijnlijk voorbij, nu zit ze alleen met een lege wijnfles
Hé, ze kan eenzaam en verdrietig zijn, gewoon om te overleven tot morgen
Nacht - gevaarlijk, wreed, ik vind het leuk, ik doe mee, hoewel het moeilijk is
Vanaf het middaguur gaf ik altijd de voorkeur aan middernacht en nacht, hoewel hypocriet
Het is altijd interessanter voor me geweest dan studeren en werken, en als ze me uitnodigt, spring ik binnen,
hoer
Ik weet niet zoveel dingen zeker, ik twijfel altijd aan iets
Maar als het donker wordt, weet ik het zeker (de nacht is voor mij!)
Als de lucht boven me donker wordt, is het soms moeilijk voor me, soms ben ik leuk
Laat de lantaarns niet uitgaan, ik hou van de stad als het niet kan slapen.
(De nacht is voor mij!)
Erin doordrenkt, de nachtwacht gaat door terwijl ik het wapen in mijn hand neem
DJ maakt wax, je leert ons kennen, je kent ons, je herkent ons MC's
Bewoners, jullie kunnen het niet aan, zachte bas, retort, zeehondenwachters
De kanshebbers willen ons pakken, jullie kunnen het je niet veroorloven hier tot morgen te overleven, dames
Wat?
Hij stompt ons af tot de kracht van wanneer het blauw zwart wordt van achter het raam
Het is ongelooflijk, laten we het tot op de bodem uitzoeken en je zult niet tot op de bodem van het kwik komen
Omdat je te dun bent, houd de jurk van je partner uit de buurt van de mijne
vuur
Geneukt tot het punt waarop ze hun nek kunnen breken terwijl ze op de rand van de week leven
Het is niet de competitie, je gaat liggen en kotsen, de oude man rent niet naar binnen
estafette
Je zult op internet ontdekken waar hij het over had, waarschijnlijk val je in slaap als je op het tapijt valt
Neuk je bij de finish, zie mijn naam, weet je dat niet?
Je leest in
krant:
«Focus op de nieuwe Pezet is aan het opnemen, op dubstep», wacht - fucking
Het onderwerp stopt niet, er verandert niets, de nacht, de druk stijgt
De aardbeving op het podium, de impact nog sterker En de maan in je zak
We zijn hiervoor gemaakt vanaf het begin, doorweekt tot aan het einde van de wortels
We leven aan de donkere kant van de aarde die naar de zon is gericht, voor ons is het dieptepunt het zenit
'S Nachts wast de stad het geld, misschien wast het centen
Misschien doet hij het legaal, maar ik betwijfel het oprecht
Gelooft in Porsche, zij geloven in dolce
Ik hou van nachten, hoewel ze nog erger kunnen zijn
Ik hou van sterke emoties 's nachts
Ik kan ze hebben omdat ze vanzelf komen
Ik heb veel gezien in mijn stad
Misschien zou ik zo een voor mij onbekende weg gaan
Overdag zijn mijn ogen gesloten
'S Nachts, hoewel ze dwalen, zien ze meer
De nacht is niet de geest, het is het hart
Dag - alles wat ik niet wil
De dag, ik moet er op de een of andere manier doorheen komen
Om hier wat plezier te hebben
Een nacht zoals Allen Ginsberg's "Howl"
Ik hou van haar, hoewel het gemakkelijk is om met haar te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt