Pas pour moi - Shy'm

Parfois, on se laisse tromper par nos ennuis.

Parfois, on se laisse démasquer par l’envie.

On voudrait pourtant revenir à soi-même

Contempler le temps qui passe et apprécier ceux qui nous aiment.

Parfois, on se dit «il a raison quand il a tort».

Parfois, on dit «c'est pas grave !

Je l’aime encore !»

Et puis doucement, on réalise

Que c’est le début de la fin et c’est l’heure de faire ses valises.

Parfois, j’ai trop de mots, parfois, j’ai plus de voix.

Souvent, je crois tellement en ce qui n’existe pas

Pour m’inventer un monde où l’on serait, toi et moi

Peut-être un peu trop beau, moi comme ci et toi comme ça.

Et je m’en veux d’y avoir cru, d’y avoir pensé !

Et je t’en veux d’y avoir cru sans l’imaginer !

J’aurais dû le voir, oh j’aurais pu le deviner

Que c'était pas pour moi, c’est pas pour moi !

Parfois, on se laisse entraîner par la vie.

Parfois, on se blesse à force de croire trop fort en lui.

On m’avait dit qu’il n’y a rien de plus beau

Que la vérité des larmes, la sincérité des mots.

J’y ai cru et je n’aurais jamais dû, baby !

Je ne t’aurais jamais vu avec une autre lady !

La vie m’a gardé des moments

Pour me redessiner plus forte et apprécier mon présent.

Parfois, j’ai trop de mots, parfois, j’ai plus de voix.

Souvent, je crois tellement en ce qui n’existe pas

Pour m’inventer un monde où l’on serait, toi et moi

Peut-être un peu trop beau, moi comme ci et toi comme ça.

Soms laten we ons misleiden door onze problemen.

Soms laten we ons door jaloezie ontmaskeren.

Toch komen we graag bij onszelf terug

Overweeg het verstrijken van de tijd en waardeer degenen die van ons houden.

Soms denk je "hij heeft gelijk als hij ongelijk heeft".

Soms zeggen we "het is oké!

Ik hou nog steeds van hem !"

En dan realiseren we ons langzaam

Dat het het begin van het einde is en dat het tijd is om je koffers te pakken.

Soms heb ik te veel woorden, soms heb ik geen stem.

Vaak geloof ik zo veel in wat niet bestaat

Om een ​​wereld uit te vinden waar wij zouden zijn, jij en ik

Misschien een beetje te knap, ik hou van dit en jij van dat.

En het spijt me dat ik het geloof, dat ik erover nadenk!

En ik neem het je kwalijk dat je het gelooft zonder het je in te beelden!

Ik had het moeten zien, oh ik had het kunnen raden

Dat het niet voor mij was, het is niet voor mij!

Soms laten we ons meeslepen door het leven.

Soms doen we onszelf pijn door te sterk in hem te geloven.

Ik kreeg te horen dat er niets mooiers is

Dan de waarheid van tranen, de oprechtheid van woorden.

Ik geloofde het en ik had het nooit moeten doen, schat!

Ik zou je nooit met een andere dame hebben gezien!

Het leven heeft me momenten gered

Om mezelf sterker te herontwerpen en te genieten van mijn cadeau.

Soms heb ik te veel woorden, soms heb ik geen stem.

Vaak geloof ik zo veel in wat niet bestaat

Om een ​​wereld uit te vinden waar wij zouden zijn, jij en ik

Misschien een beetje te knap, ik hou van dit en jij van dat.