Hieronder staat de songtekst van het nummer Je sais , artiest - Shy'm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shy'm
Je sais que je ne suis pas toujours facile
Je sais que je te rends la vie parfois difficile
Je sais que c’est dur c’est dur d'être toi
Mais je sais qu’avant c'était pas comme ça
Hey hey qu’est ce qu’il y a?
Vas-y crie un peu
Mais dis moi
Mais qu’est ce que t’as à vouloir me tuer des yeux
Serais-tu en train de perdre le nord… Or
Cries de tout ton corps… Or
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein hein hein
Je sais, que t’en as parfois par dessus la tête et
Je sais, que je pourrais des fois t'épargner peut-être
Je sais, que tu m’aimes, tu m’aimes comme ça
Mais je sais, que je te mets hors de toi Baby!
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis moi
Mais qu’est ce que t’as à vouloir me tuer des yeux
Serais-tu en train de perdre le nord… Or
Cries de tout ton corps… Or
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein hein hein hein
Mais dis moi toi
Si grand, si fort cet homme que personne n’atteint
Ce coeur de pierre, ces bras de fer qui nous soulèvent d’une main
Qu’est-ce qu’il y a?
Mais qu’est-ce qu’il y a?
Baby!
Qu’est-ce que t’as?
Mais qu’est-ce qu’il y a?
Mais qu’est-ce qu’il y a ???
Ik weet dat ik niet altijd makkelijk ben
Ik weet dat ik je het leven soms moeilijk maak
Ik weet dat het moeilijk is, het is moeilijk om jou te zijn
Maar ik weet dat het vroeger niet zo was
Hé hé wat is er?
Ga je gang, schreeuw een beetje
Maar vertel me
Maar waarom wil je me vermoorden met je ogen?
Ben je het noorden aan het verliezen... Of
Schreeuw met je hele lichaam... Goud
Ik weet dat ik je gek maak
Maar het staat je best goed huh huh huh huh
Ik weet dat je soms over je hoofd gaat en
Ik weet dat ik je soms misschien kan missen
Ik weet dat je van me houdt, je houdt zo van me
Maar ik weet dat ik je kwaad maak, schat!
Hey hey wat is er?
Ga je gang, schreeuw een beetje
Maar vertel me
Maar waarom wil je me vermoorden met je ogen?
Ben je het noorden aan het verliezen... Of
Schreeuw met je hele lichaam... Goud
Ik weet dat ik je gek maak
Maar het staat je best goed eh eh eh eh eh eh
Maar vertel me je
Zo groot, zo sterk deze man die niemand bereikt
Dit hart van steen, deze ijzeren armen die ons met één hand optillen
Wat is er aan de hand?
Wat gebeurd er?
Baby!
Wat heb je?
Wat gebeurd er?
Wat gebeurd er ???
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt