Hieronder staat de songtekst van het nummer Femme de couleur , artiest - Shy'm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shy'm
Vous parler de ma vie
Vous dire vous d’ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
Je viens de l ou le soleil brille
Ou les gens se parlent sans se connatre
Et vaincra mme l’cho de la ville
Et les oiseaux chantent la fentre
Le parfum de la libert
L’enfant au visage mtiss
Qui regarde son pre
Pour voir comment faire
Des bons conseils
Qui feront de lui le grand frre
Le sable chaud qui rchauffe les coeurs
Tout simplement pour parler de bonheur
Ces mmoires qui redonnent le sourire
L’envie de vous chanter mes souvenirs
Vous parler de ma vie
Vous dire vous d’ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
J’ai mon le au fond du coeur
Faut en parler, en parler
Vous parler de ma vie
Vous dire vous d’ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
J’ai mon le au fond du coeur
Faut en parler, en parler
Je viens de l ou le soleil brille
Ou les gens se parlent avec le coeur
Le vent des les fait de ma vie
Un ocan de couleurs
Cultiver la diffrence
S’loigner de l’intolrence
Affronter mes peurs en pensant
Aucun la douceur en chantant
Le sable chaud qui rchauffe les coeurs
Tout simplement pour parler de bonheur
Ces mmoires qui redonnent le sourire
L’envie de vous chanter mes souvenirs
Garde au fond de ta mmoire
Qui tu es, d’ou tu viens
J’ai gard au fond de mon coeur
Ces images qui font du bien
Garde au fond de ta mmoire
Qui tu es, d’ou tu viens
J’ai gard au fond de mon coeur
Ces images qui font du bien
Vertel je over mijn leven
Vertel je waar ik vandaan kom
Wie ik ben
Ik ben een vrouw van kleur
Ik kom van waar de zon schijnt
Waar mensen met elkaar praten zonder elkaar te kennen
En versla zelfs de echo van de stad
En de vogels zingen het raam
De geur van vrijheid
Het kind met het mtiss-gezicht
Wie kijkt naar zijn vader?
Om te zien hoe
goed advies
Wie maakt van hem de grote broer
Het hete zand dat harten verwarmt
Om maar over geluk te praten
Deze herinneringen die de glimlach teruggeven
Het verlangen om mijn herinneringen voor je te zingen
Vertel je over mijn leven
Vertel je waar ik vandaan kom
Wie ik ben
Ik ben een vrouw van kleur
Ik heb mijn le diep in mijn hart
Moet erover praten, erover praten
Vertel je over mijn leven
Vertel je waar ik vandaan kom
Wie ik ben
Ik ben een vrouw van kleur
Ik heb mijn le diep in mijn hart
Moet erover praten, erover praten
Ik kom van waar de zon schijnt
Waar mensen vanuit het hart met elkaar praten
De wind ervan maakt mijn leven
Een oceaan van kleuren
Cultiveer het verschil
Ga weg van intolerantie
Mijn angsten onder ogen zien door na te denken
Geen de zoetheid in zingen
Het hete zand dat harten verwarmt
Om maar over geluk te praten
Deze herinneringen die de glimlach teruggeven
Het verlangen om mijn herinneringen voor je te zingen
Bewaar diep in je geheugen
Wie je bent, waar je vandaan komt
Ik hield diep in mijn hart
Deze foto's die goed voelen
Bewaar diep in je geheugen
Wie je bent, waar je vandaan komt
Ik hield diep in mijn hart
Deze foto's die goed voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt