Hieronder staat de songtekst van het nummer Step Back , artiest - Shy'm, Odessa Thornhill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shy'm, Odessa Thornhill
Bien dans ma peau en contrôle j’ai les idées claires
Pas besoin de changer de rôle pour changer d’air
Je sais ce que j’ai à faire
Tiens-toi c’est parti parti parti c’est parti
J’ai mes doutes
Parfois c’est clair
Je les ai croisés sur ma route
Je les ai gardés derrière
J’ai pris le temps de comprendre avant de me jeter
Dans ma lancée me balancer balancer balancer
Step back ouh oh
Step back mmmm
Step back step back
Let me do what I do
Step back ouh oh
Step back mmmm
Step back step back
Let me do what I do
Rien ne vaut le saut que l’on peut faire vers son idéal
Vivre au creux d’un rêve
Et se sentir normal
Oh il n’y a pas de trêve rien n’est jamais trop beau
Sa s’ra Trop Beau Oui trOp beau
Je redoute les flashes des éclairs
Pourtant j’en ai croisés sur ma route
Je les ai laissés derrière
J’ai pris le temps de comprendre en avant
De me balancer me jeter dans ma lancée ma lancée ma lancée
Step back ouh oh
Step back mmmm
Step back step back
Let me do what I do
Step back ouh oh
Step back mmmm
Step back step back
Let me do what I do
(Merci à loleuse45 pour cettes paroles)
Voel me goed in controle Ik heb duidelijke ideeën
U hoeft niet van rol te wisselen voor een verandering van omgeving
Ik weet wat ik moet doen
Wacht even, het is weg, weg, het is weg
ik heb mijn twijfels
Soms is het duidelijk
Ik passeerde ze onderweg
Ik hield ze achter
Ik nam de tijd om het te begrijpen voordat ik mezelf weggooide
In mijn momentum swing swing swing
Stap terug ooh oh
Stap achteruit mmmm
Stap terug stap terug
Laat me doen wat ik doe
Stap terug ooh oh
Stap achteruit mmmm
Stap terug stap terug
Laat me doen wat ik doe
Er gaat niets boven de sprong die je kunt maken naar je ideaal
Leven in de holte van een droom
En voel me normaal
Oh er is geen wapenstilstand, niets is ooit te goed
Het wordt te mooi Ja te mooi
Ik ben bang voor de bliksemflitsen
Toch heb ik paden gekruist
Ik heb ze achtergelaten
Ik heb de tijd genomen om het uit te zoeken
Om me te slingeren, gooi me in mijn momentum, mijn momentum, mijn momentum
Stap terug ooh oh
Stap achteruit mmmm
Stap terug stap terug
Laat me doen wat ik doe
Stap terug ooh oh
Stap achteruit mmmm
Stap terug stap terug
Laat me doen wat ik doe
(Met dank aan loleuse45 voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt