En plein coeur - Shy'm

Je dors les yeux ouverts

Pour y voir clair

Je ne te pose pas trop de questions

Pour ne pas m’y perdre

J’aime tes printemps

Qui s’improvisent dans mes hivers

Sans grandes illusions

Ni fausses impressions

Pas de mise en scène

(refrain)

Si je, si tu, si nous

Peut-être alors

Si peu, si rien

Nous fait du bien encore

Si je ris, si je pleure

A en oublier mes peurs

Si tu me vises en plein coeur

peut-être alors

J’ai la tête dans les nuages

Et un pied sur terre

Et je m'évade, je prend le large

Mais je te garde en repère

J’aime tes printemps

Qui s’improvise dans mes hivers

Sans grandes illusions

Ni fausse impressions

Pas de mise en scène

(refrain) x2

Si je, si tu, si nous

Peut-être alors

Si peu, si rien

Nous fait du bien encore

Si je ris, si je pleure

A en oublier mes peurs

Si tu me vises en plein coeur

peut-être alors

(Merci à coralie pour cettes paroles)

Ik slaap met mijn ogen open

om duidelijk te zien

Ik stel je niet te veel vragen

Zodat ik niet verdwaal

Ik hou van je lente

Die improviseren in mijn winters

Zonder grote illusies

Geen valse indrukken

Geen enscenering

(Refrein)

Als ik, als jij, als wij...

Misschien dan

Zo weinig, zo niets

Doe ons weer goed

Als ik lach, als ik huil

Om mijn angsten te vergeten

Als je op mijn hart mikt

misschien dan

Ik heb mijn hoofd in de wolken

En één voet op de grond

En ik ontsnap, ik vertrek

Maar ik houd je als een mijlpaal

Ik hou van je lente

Wie improviseert in mijn winters

Zonder grote illusies

Geen valse indrukken

Geen enscenering

(refrein) x2

Als ik, als jij, als wij...

Misschien dan

Zo weinig, zo niets

Doe ons weer goed

Als ik lach, als ik huil

Om mijn angsten te vergeten

Als je op mijn hart mikt

misschien dan

(Met dank aan Coralie voor deze teksten)