
Hieronder staat de songtekst van het nummer Миллионы , artiest - Шохрух met vertaling
Originele tekst met vertaling
Шохрух
Среди миллионов людей
Мыслями на расстояние
Всего миллиметры опять
Опять, между нами.
Среди миллионов людей
Мыслями на расстояние
Всего миллиметры опять.
Опять новый день похож на вчерашний.
Я вижу как небо протыкают башни.
И всё что вокруг говорит о тебе,
Но от этого не легче теперь.
Вспоминаю запах локонов волос,
И в моей голове только один вопрос.
Сколько ещё потерпит
Эта самая дверь
Что приведет меня к тебе?!
И ванильные твои губы, губы
Я навряд ли посмел бы забыть
Прости меня мой нежный ангел,
Я не смогу отпустить.
Среди миллионов людей
Мыслями на расстояние
Всего миллиметры опять
Опять, между нами.
Среди миллионов людей
Мыслями на расстояние
Всего миллиметры опять.
Опять между нами.
Утро, черный кофе стынет,
Воздух, крики, ноты
Ты опять далеко так.
Я собираю в памяти картины
И собираю волю в кулак.
Не просто так!
Ты ворвалась в мою вселенную.
И эти звёзды словно
Me too you
Я не успел сказать:
Как люблю.
Но ванильные твои губы, губы
Я навряд ли посмел бы забыть
Прости меня мой нежный ангел
Я не смогу отпустить..
Onder miljoenen mensen
Gedachten op afstand
Weer maar millimeters
Nogmaals, tussen ons.
Onder miljoenen mensen
Gedachten op afstand
Weer maar millimeters.
Nogmaals, een nieuwe dag lijkt op gisteren.
Ik zie torens die de lucht doorboren.
En alles wat over jou spreekt
Maar dat maakt het er nu niet makkelijker op.
Ik herinner me de geur van haarkrullen,
En ik heb maar één vraag.
Hoeveel meer zal het kosten?
Deze zelfde deur
Wat zal mij naar jou leiden?!
En je vanille lippen, lippen
Ik zou het niet durven vergeten
Vergeef me mijn lieve engel
Ik kan niet loslaten.
Onder miljoenen mensen
Gedachten op afstand
Weer maar millimeters
Nogmaals, tussen ons.
Onder miljoenen mensen
Gedachten op afstand
Weer maar millimeters.
Weer tussen ons.
Ochtend, zwarte koffie wordt koud,
Lucht, geschreeuw, notities
Je bent weer zo ver weg.
Ik verzamel foto's in mijn gedachten
En ik verzamel mijn wil tot een vuist.
Niet zomaar!
Je brak in in mijn universum.
En deze sterren zijn als
ik ook jij
Ik heb niet kunnen zeggen:
Wat hou ik van.
Maar je vanille lippen, lippen
Ik zou het niet durven vergeten
Vergeef me mijn lieve engel
ik kan het niet laten..
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt