
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take 3 , artiest - Shiva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiva
Era inverno, stavamo a Cesano toccando una Glock
Ho capito che se non cambiavo quello era jackpot
Sto cenando su un Mercedes come solitario al top
Sto finendo un altro giro, loro stan finendo e stop
Il mio sguardo è verso l’alto pure se è bassa stagione
Angeli versano lacrime, ci lascian l’alluvione
Non controllo l’orologio, ma conosco già le ore
Come Nas so che il sonno è il cugino della morte
Okay, sì, oui merci, c’est pour moi, chi mi fotte cadrà
Sono caldo come il cucchiaio del crack
Non è la prima volta che mostro come si fa
Non mi fermo perché ho il piede addormentato sul gas
È difficile esser vero quando gli altri son gelosi
Provano a venderci i sogni e regalarci colpi
Padri sono sempre assenti o tra i debiti dei giochi
E poi ti chiedi perché i figli c’han quegli occhi
Ti ricordi?
Che nella city il diavolo sussurra, mica urla
La verità è come la coca, non c'è pura
E da quando ero innocente è cambiato poco nulla
Se non che mi vogliono fuori perché c’han paura
Ma tra me e te ci sta sempre una differenza
Tu vuoi una guerra perché sai di essere in perdita
Cerchi attenzione, non sei rapper, sei una femmina
Ti ho scavato una tomba che aspetta la tua carriera
Sono io quello che non ha l’invito
Su cui tu hai puntato il dito, ma non ha mai fatto il circo
Sono io, coi fra' nella strada buia
So che a parte il suono e l’oro dopo non rimarrà nulla
Sono io, e adesso prova a fermarmi
Non ci provo le tue stupide armi
Se il denaro è la radice di tutti 'sti mali
Ora capisci perché non posso fidarmi (Uoh, ehi)
Pula in cerca di moolah in un’altra retata
Metti benza sull’auto appena rubata
Un altro raga che rischia in mezzo alla strada
Spera di non coprire il vuoto con la bara (Bu, bu, Milano)
Se il denaro è la radice dei mali
Perché le foglie si spendono in modi così banali (Santana)
Non mi fido nemmeno dei miei stessi familiari
E ripeton che non sono più lo stesso da anni
Dannazione, il fatto che hanno fottutamente ragione
Non è facile essere al centro dell’attenzione
Le preghiere sono sempre poche
Il problema che le parole sono sempre troppe
Pausa e stoppa
Nelle mie rime non c'è fase morbida
Non bastano le briciole se la vita ti ingoia
Quello che provi è noia
La povertà uccide solo chi la vive e arricchisce chi la tollera
Santana
Sono io quello che non ha l’invito
Su cui tu hai puntato il dito, ma non ha mai fatto il circo
Sono io coi fra' nella strada buia
So che a parte il suono e l’oro dopo non rimarrà nulla
Sono io, e adesso prova a fermarmi
Non ci provo le tue stupide armi
Se il denaro è la radice di tutti 'sti mali
Ora capisci perché non posso fidarmi
Het was winter, we waren in Cesano en raakten een Glock
Ik realiseerde me dat als ik niets veranderde dat de jackpot was
Ik eet op een Mercedes als een top eenling
Ik maak nog een ronde af, zij zijn aan het afronden en stoppen
Mijn blik is naar boven gericht, ook al is het laagseizoen
Engelen vergieten tranen, ze verlaten ons de vloed
Ik kijk niet op mijn horloge, maar ik weet de uren al
Net als Nas weet ik dat slaap de neef van de dood is
Oké, ja, oui merci, c'est pour moi, wie me neukt zal vallen
Ik ben zo heet als een cracklepel
Dit is niet de eerste keer dat ik laat zien hoe het moet
Ik stop niet omdat mijn voet op het gas slaapt
Het is moeilijk om waar te zijn als anderen jaloers zijn
Ze proberen ons dromen te verkopen en ons hits te geven
Vaders zijn altijd afwezig of hebben schulden bij de spelen
En dan vraag je je af waarom kinderen die ogen hebben
Weet je nog?
Dat in de stad de duivel fluistert, niet schreeuwt
De waarheid is als coke, er is geen pure
En sinds ik onschuldig was, is er weinig veranderd
Behalve dat ze me weg willen omdat ze bang zijn
Maar er is altijd een verschil tussen jou en mij
Je wilt een oorlog omdat je weet dat je verlies lijdt
Je zoekt aandacht, je bent geen rapper, je bent een vrouw
Ik heb een graf voor je gegraven dat op je carrière wacht
Ik ben degene die de uitnodiging niet heeft
Waar je met je vinger naar wees, maar hij deed nooit het circus
Ik ben het, met de bro in de donkere straat
Ik weet dat, afgezien van het geluid en het goud, er daarna niets meer over zal zijn
Ik ben het, en probeer me nu te stoppen
Ik probeer je stomme wapens niet
Als geld de wortel is van al dit kwaad?
Nu begrijp je waarom ik niet kan vertrouwen (Uoh, hey)
Pula zoekt moolah in een andere razzia
Doe de brandstof in de auto die je net gestolen hebt
Nog een raga die midden op de weg een risico neemt
Hoop de leegte niet te bedekken met de kist (Bu, bu, Milano)
Als geld de wortel van het kwaad is?
Waarom bladeren op zulke triviale manieren worden uitgegeven (Santana)
Ik vertrouw mijn eigen familieleden niet eens
En ze herhalen dat ik al jaren niet meer dezelfde ben
Verdomme, het feit dat ze verdomme gelijk hebben
Het is niet gemakkelijk om in het middelpunt van de belangstelling te staan
Gebeden zijn er altijd weinig
Het probleem is dat er altijd te veel woorden zijn
Pauze en sleep
In mijn rijmpjes is er geen zachte fase
Kruimels zijn niet genoeg als het leven je opslokt
Wat je voelt is verveling
Armoede doodt alleen degenen die het leven en verrijkt degenen die het tolereren
Santana
Ik ben degene die de uitnodiging niet heeft
Waar je met je vinger naar wees, maar hij deed nooit het circus
Ik ben het met de broer in de donkere straat
Ik weet dat, afgezien van het geluid en het goud, er daarna niets meer over zal zijn
Ik ben het, en probeer me nu te stoppen
Ik probeer je stomme wapens niet
Als geld de wortel is van al dit kwaad?
Nu begrijp je waarom ik je niet kan vertrouwen
Ava, Capo Plaza, Shiva • 2019
Samurai Jay, Dat Boi Dee, Shiva • 2020
Shiva • 2017
Shiva, Sercho • 2017
Shiva • 2017
Shiva • 2017
Zhiva, Shiva • 2002
Shiva, Zhiva • 2002
Shiva, Zhiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt