
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take 2 , artiest - Shiva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiva
Santana
Ready, ready, ready, ready
(Ready, ready, ready, ready)
Un anno fa, l’anno scorso
L’anno scorso, ricordi?
Vivevamo da soli
Proprio sotto 'sto cielo ne succedon di ogni
La via non è più scialla, ho il tesoro in spalla
Dio ha visto i miei sogni, non mi scordo chi ero
Ready, ready, ready, ready i piatti sopra quel fornello
Non vedi, vedi, vedi, vedi le cose che ci sono dietro?
Uah, uoah, il tuo sguardo è diverso
Il mio suono è diverso, su 'sto brum che fa oh oh oh
Il fra' non ha ancora un visto
In cerca di cibo e di lavoro fisso
Quello che vivo non è una cazzata
Non scrivo finché non l’ho visto
Ho un braccio destro ma anche il sinistro
Mi chiedo se il cielo sappia che esisto
Da 'sti parcheggi a suonare in disco
Con una bad come Karen Sisco
Antiproiettile con sopra Cristo (tu-tu-tu-tu)
La TV dice cazzate, so solo che non tradisco
Bravi ragazzi dietro le grate
Imprese di strada in mano ai bambini
Fanno la guerra tra blocchi vicini
Smetti di stare dentro a 'sti confini
O di comprare Gucci per alleggerirmi
Ring ring, togli il trucco, togli i filtri
Stufo di fumare erba sempre nei soliti palazzi grigi (Corsico)
Gigi
Prudon le mani non è aria di festa
Più di un nemico lo mira alla testa
Spero soltanto non sia la mia testa
L’anno scorso, ricordi?
Vivevamo da soli
Proprio sotto 'sto cielo ne succedon di ogni
La via non è più scialla, ho il tesoro in spalla
Dio ha visto i miei sogni, non mi scordo chi ero
Ready, ready, ready, ready i piatti sopra quel fornello
Non vedi, vedi, vedi, vedi le cose che ci sono dietro?
Uah, uoah, il tuo sguardo è diverso
Il mio suono è diverso, su 'sto brum che fa oh oh oh
Take 2 è in registrazione
Prendi i giubbotti per la protezione
Dio sa che non ho religione
Se venisse qui mi darebbe ragione
Ero a un passo da sbagliare il bivio
Come ha fatto chi è mio nemico
Mentre un altro assegno in arrivo
A Pierre assegnano il definitivo-o
Conta nel back, sold-out, arrivo in hotel
Divido folle Mosè
Il mio pendente ora ringhia per me
Il tuo odio dice di me
Quello che non hai il coraggio di fare
Mentre lei ama chi è facile odiare
La tangenziale la vedo dall’Aler
Guarda la mia faccia si perché è l’unica non sto scherzando
Facciam soldi con la musica pensi che sbaglio sei soltanto un pazzo
Vengo dal cazzo di niente, non mi farai un cazzo di niente
Santana ai fornelli per sempre, stai rinnegando il cavallo vincente
L’anno scorso, ricordi?
Vivevamo da soli
Proprio sotto 'sto cielo ne succedon di ogni
La via non è più scialla, ho il tesoro in spalla
Dio ha visto i miei sogni, non mi scordo chi ero
Ready, ready, ready, ready i piatti sopra quel fornello
Non vedi, vedi, vedi, vedi le cose che ci sono dietro?
Uah, uoah, il tuo sguardo è diverso
Il mio suono è diverso, su 'sto brum che fa oh oh oh
Santana
Klaar, klaar, klaar, klaar
(Klaar, klaar, klaar, klaar)
Een jaar geleden, vorig jaar
Vorig jaar, weet je nog?
We woonden alleen
Recht onder deze hemel, gebeurt er van alles
De weg is niet langer een sjaal, ik heb de schat op mijn schouder
God zag mijn dromen, ik vergeet niet wie ik was
Klaar, klaar, klaar, klaar de afwas op dat fornuis
Kun je de dingen erachter niet zien, zien, zien?
Uah, uoah, je look is anders
Mijn geluid is anders, op 'deze brum gaat oh oh oh'
De broer heeft nog geen visum
Op zoek naar eten en een vaste baan
Wat ik leef is geen bullshit
Ik schrijf niet voordat ik het heb gezien
Ik heb een rechterarm maar ook een linker
Ik vraag me af of de hemel weet dat ik besta
Geef deze parkeerplaatsen om op plaat af te spelen
Met een slechte als Karen Sisco
Kogelvrij met Christus erop (tu-tu-tu-tu)
TV zegt onzin, ik weet gewoon dat ik niet vals speel
Goede jongens achter de roosters
Straathandel in de handen van kinderen
Ze voeren oorlog tussen naburige blokken
Stop met binnen deze grenzen te blijven
Of om Gucci te kopen om me op te fleuren
Ring ring, doe je make-up af, doe de filters af
Moe van het altijd roken van wiet in de gebruikelijke grijze gebouwen (Corsico)
Gigi
Prudon le mani is geen feeststemming
Meer dan één vijand mikt hem in het hoofd
Ik hoop alleen dat het niet mijn hoofd is
Vorig jaar, weet je nog?
We woonden alleen
Recht onder deze hemel, gebeurt er van alles
De weg is niet langer een sjaal, ik heb de schat op mijn schouder
God zag mijn dromen, ik vergeet niet wie ik was
Klaar, klaar, klaar, klaar de afwas op dat fornuis
Kun je de dingen erachter niet zien, zien, zien?
Uah, uoah, je look is anders
Mijn geluid is anders, op 'deze brum gaat oh oh oh'
Take 2 wordt opgenomen
Pak de vesten voor bescherming
God weet dat ik geen religie heb
Als hij hier zou komen, zou hij het met me eens zijn
Ik was één stap verwijderd van het missen van het kruispunt
Net als degene die mijn vijand is
Terwijl er nog een check onderweg is
Pierre krijgt de definitieve afslag toegewezen
Tellen achterin, uitverkocht, aankomst in het hotel
Ik deel Mozes waanzinnig
Mijn hanger gromt nu naar me
Je haat zegt over mij
Wat je niet durft te doen?
Terwijl ze houdt van degenen die gemakkelijk te haten zijn
Ik kan de ringweg zien vanaf Aler
Kijk naar mijn gezicht, ja, want het is de enige waar ik geen grapje over maak
Laten we geld verdienen met muziek, je denkt dat ik het mis heb, je bent gewoon een dwaas
Ik kom verdomme uit het niets, je zult me niets aandoen
Santana voor altijd in de kachel, je ontkent het winnende paard
Vorig jaar, weet je nog?
We woonden alleen
Recht onder deze hemel, gebeurt er van alles
De weg is niet langer een sjaal, ik heb de schat op mijn schouder
God zag mijn dromen, ik vergeet niet wie ik was
Klaar, klaar, klaar, klaar de afwas op dat fornuis
Kun je de dingen erachter niet zien, zien, zien?
Uah, uoah, je look is anders
Mijn geluid is anders, op 'deze brum gaat oh oh oh'
Ava, Capo Plaza, Shiva • 2019
Samurai Jay, Dat Boi Dee, Shiva • 2020
Shiva • 2017
Shiva, Sercho • 2017
Shiva • 2017
Shiva • 2017
Zhiva, Shiva • 2002
Shiva, Zhiva • 2002
Shiva, Zhiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt