Hieronder staat de songtekst van het nummer Lassù , artiest - Shiva, Sercho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiva, Sercho
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
La malasorte con me non dorme mai (mai)
Cammino a un metro da terra, bella (uoh)
Roma è così piena di romanticismi
Posso sedermi qui e scrivere un intero disco
L’altra settimana ho scritto una canzone (ah)
Parla di una fata baciata dal sole (ah)
Polvere di stelle e zucchero filato
Wendy prendi fiato
Uno, due, tre, dite: «Cheese»
Non ce l’ho né il bis né il business
Lei a diciott’anni è già una mistress
Il mio commercialista mi stressa (yes yes)
Nel traffico antipatico di una corsia
Luci blu, ambulanze e polizia
Anche le strade più sbagliate hanno una via di uscita
Il destino è solo una bugia
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù (là in cima)
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa
Ma lei non sa che quaggiù, non sa che quaggiù no
Si sente gridare
Come raggi del sole io voglio brillare sì
Uh yeah
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa
Ma lei non sa che quaggiù
Non sa che quaggiù no
Si sente gridare sì
Come raggi del sole io voglio brillare
Brillo con i miei solo con i miei
Oppure sto con lei, guardo il cielo su
Tetti nei vicoli del panorama
Quando scappo dai pericoli, sì corro dai pericoli, questa savana
Yeah, è una di quelle situazioni in cui se fotti ci lasci le penne
Il flow del diavolo indenne, dicono «Hai il corpo di un diciottenne», serio
Perché sei uomo fra' solo con le tue scelte, è vero
Che le mie scelte sono un lampo dove c'è il sereno
Ma fa in fretta, non hai scampo dove c'è il veleno
Giuro mamma questo flow che me l’ha dato Dio
E le cose son cambiate e son cambiato anch’io
Con il tempo pure dentro ti senti l’oblio
Cambia il vento e quel tuo sguardo non trova più il mio
Nell’inverno solo coi miei lupi resto addio
Riparàti dietro un fuoco che tra poco diverrà un incendio
Fra' molto più grande
Queste anime giù di morale giudican gli altri
Musica a parte, forse vivere è l’unica arte
Esse-acca
Ufo, ufo, ufo
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù (là in cima)
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa
Ma lei non sa che quaggiù, non sa che quaggiù no
Si sente gridare
Come raggi del sole io voglio brillare sì
Uh yeah
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa, ye
Ma lei non sa che quaggiù, non sa che quaggiù no
Si sente gridare, sì
Come raggi del sole io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare, no
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
Ik wil schitteren, ik wil schitteren
Ik wil schitteren, ik wil schitteren
Ik wil schitteren, ik wil schitteren
Pech met mij slaapt nooit (nooit)
Ik loop drie voet van de grond, mooi (uoh)
Rome is zo vol romantiek
Ik kan hier zitten en een heel record schrijven
De andere week schreef ik een lied (ah)
Praten over een zonovergoten fee (ah)
Sterrenstof en suikerspin
Wendy kom even op adem
Een, twee, drie, zeg "Kaas"
Ik heb noch een toegift, noch de zaak
Op haar achttiende is ze al een minnares
Mijn accountant maakt me gestrest (ja ja)
In hinderlijk éénbaansverkeer
Blauwe lichten, ambulances en politie
Zelfs de verkeerde manieren hebben een uitweg
Het lot is gewoon een leugen
Er is een stem daarboven, er is een stem daarboven (daarboven)
Wat het me zegt te doen, zegt het me om iets te doen
Maar dat weet ze niet hier beneden, dat weet ze niet hier beneden nee
Je hoort geschreeuw
Als de zonnestralen wil ik schijnen ja
Uh ja
Er is een stem daarboven, er is een stem daarboven
Wat het me zegt te doen, zegt het me om iets te doen
Maar dat weet ze hier niet
Dat weet hij niet, niet hier beneden
Ja hoor je schreeuwen
Als de zonnestralen wil ik schijnen
Ik glans met de mijne alleen met de mijne
Of ik ben bij haar, kijk omhoog naar de lucht
Daken in de steegjes van het panorama
Als ik wegloop voor gevaar, ja ik ren voor gevaar, deze savanne
Ja, het is een van die situaties waarin als je neukt, je je veren erop laat staan
The Devil's Flow ongedeerd, ze zeggen "Je hebt het lichaam van een achttienjarige", serieus
Omdat je een man bent tussen 'alleen met je keuzes, het is waar'
Dat mijn keuzes een flits zijn waar de serene is
Maar schiet op, je kunt niet ontsnappen waar het gif is
Ik zweer mama deze stroom die God me gaf
En de dingen zijn veranderd en ik ook
Na verloop van tijd voel je ook van binnen vergetelheid
De wind verandert en je blik vindt de mijne niet meer
In de winter blijf ik alleen vaarwel bij mijn wolven
Schuil achter een vuur dat binnenkort een vuur zal worden
Tussendoor veel groter
Deze depressieve zielen oordelen over anderen
Muziek terzijde, misschien is leven de enige kunst
Esse-acca
Ufo, ufo, ufo
Er is een stem daarboven, er is een stem daarboven (daarboven)
Wat het me zegt te doen, zegt het me om iets te doen
Maar dat weet ze niet hier beneden, dat weet ze niet hier beneden nee
Je hoort geschreeuw
Als de zonnestralen wil ik schijnen ja
Uh ja
Er is een stem daarboven, er is een stem daarboven
Wat het me zegt te doen, zegt het me om iets te doen, ja
Maar dat weet ze niet hier beneden, dat weet ze niet hier beneden nee
Je hoort geschreeuw, ja
Als de zonnestralen wil ik schijnen
Ik wil schitteren, ik wil schitteren
Ik wil schitteren, ik wil schitteren, nee
Ik wil schitteren, ik wil schitteren
Ik wil schitteren, ik wil schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt