
Hieronder staat de songtekst van het nummer Radar , artiest - Shiva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiva
Se hai bisogno di parlare, sono sotto
Ti sto aspettando, non ci metter troppo
Cambiamenti, come quel bus, non arrivano
Ci penso già un po' da quando sono piccolo
Tipo ansia e vari sbatti nel mio biberon
Tipo tutto ciò far parte di esser libero, star libero
Volevo far due rime, ho fatto un cinema, un casino
Al freddo quel ferro, non fingo
Non volevo stare più in quel posto senza le finestre
Quelle vie col gelo che ti veste
Spengo sigarette, quelle insieme alle mie stelle consumate
I quadrati di cielo con le grate, prego per mio frate'
Ricordo prati quell’estate sotto un tetto azzurro
Cosa voglio, so che ascolto gli altri che sarà il mio turno
Vado vado e poi mi manca stare nello stesso punto
Odiarci e viceversa è sempre stare nello stesso punto
Un altro ragazzo ha perso la sua strada
Mi ha lasciato a piedi adesso, ho preso l’autostrada
Sono in modalità aereo, lontano dai radar
E di certo non aspetto che qualcosa accada, eh eh
Non li reggo quei messaggi, eh eh
Pure se sei nei paraggi, eh eh
Gli altri non sono capaci, che cosa vuoi farci
Voglio stare solo, come piace a me
Non li reggo quei messaggi, eh eh
Pure se sei nei paraggi, eh eh
Gli altri non sono capaci, che cosa vuoi farci
Voglio stare solo, come piace a me
So imparare da chi non ha niente da insegnare
Ricordare, come quell’odore in quelle scale
Le pareti col colore della terra
Fiori nel cemento cresceranno male
Le mie idee son piene d’erba eh eh
Vuoi vedermi fallire, copi le mie mosse
Non può succedere, conto i raga sulle mie forze
Sporco sulle mie Air Force e corro contro i miei forse
Il tempo sui colpi di tosse e vibe nelle rec nos
Non trovo luce, sono in casa senza lampadario
Vivo cose non per caso, infatti ne ho già scritte un paio
Da quando ho smesso di far parte del tuo diario
Ho foto dove non compaio, cuori fatti con l’acciaio, eh eh
Voglio tutto, accorcio le distanze, lotto con il sangue
Finché non divento grande a fare grandi fatti
Non credo in Dio, papi, cerco ancora mio papi
Nemici li ho contati, brucio contanti, solo che
Un altro ragazzo ha perso la sua strada
Mi ha lasciato a piedi adesso, ho preso l’autostrada
Sono in modalità aereo, lontano dai radar
E di certo non aspetto che qualcosa accada, eh eh
Non li reggo quei messaggi, eh eh
Pure se sei nei paraggi, eh eh
Gli altri non sono capaci, che cosa vuoi farci
Voglio stare solo, come piace a me
Non li reggo quei messaggi, eh eh
Pure se sei nei paraggi, eh eh
Gli altri non sono capaci, che cosa vuoi farci
Voglio stare solo, come piace a me
Non li reggo quei messaggi, eh eh
Pure se sei nei paraggi, eh eh
Gli altri non sono capaci, che cosa vuoi farci
Voglio stare solo, come piace a me
Non li reggo quei messaggi, eh eh
Pure se sei nei paraggi, eh eh
Gli altri non sono capaci, che cosa vuoi farci
Voglio stare solo, come piace a me
Als je wilt praten, ik ben beneden
Ik wacht op je, wacht niet te lang
Veranderingen, zoals die bus, kom niet
Ik denk er al een tijdje over na sinds ik klein was
Zoals angst en verschillende knallen in mijn fles
Zoals dit alles deel uitmaakt van vrij zijn, vrij zijn
Ik wilde rijmen, ik maakte een bioscoop, een puinhoop
In de kou dat ijzer, ik doe niet alsof
Ik wilde niet meer op die plek zijn zonder de ramen
Die straten met de vorst die je aankleedt
Ik stak sigaretten uit, die samen met mijn geconsumeerde sterren
De vierkanten van de lucht met de roosters, ik bid voor mijn broer'
Ik herinner me weilanden die zomer onder een blauw dak
Wat wil ik, ik weet dat ik naar anderen luister dat het mijn beurt is
Ik ga, ik ga en dan mis ik het om op dezelfde plek te zijn
Ons haten en vice versa is altijd op dezelfde plek blijven
Weer een jongen is de weg kwijt
Hij liet me nu te voet achter, ik nam de snelweg
Ik ben in vliegtuigmodus, weg van de radar
En ik wacht zeker niet tot er iets gebeurt, huh huh
Ik kan die berichten niet aannemen, huh huh
Zelfs als je in de buurt bent, huh huh
Anderen zijn niet in staat, wat wil je ermee doen?
Ik wil alleen zijn, zoals ik het graag heb
Ik kan die berichten niet aannemen, huh huh
Zelfs als je in de buurt bent, huh huh
Anderen zijn niet in staat, wat wil je ermee doen?
Ik wil alleen zijn, zoals ik het graag heb
Ik weet hoe ik moet leren van degenen die niets te leren hebben
Onthoud, zoals die geur in die trappen
De muren met de kleur van de aarde
Bloemen in beton groeien slecht
Mijn ideeën staan vol met gras eh eh
Wil je me zien falen, kopieer mijn bewegingen
Het kan niet gebeuren, ik reken de raga's op mijn kracht
Vies op mijn luchtmacht en ik loop tegen mijn misschien
De tijd op hoesten en vibes in de rec nos
Ik kan geen licht vinden, ik ben thuis zonder kroonluchter
Ik leef dingen niet toevallig, sterker nog, ik heb er al een paar geschreven
Sinds ik niet meer deel uitmaak van je dagboek
Ik heb foto's waar ik niet verschijn, harten gemaakt van staal, huh huh
Ik wil het allemaal, ik verkort de afstand, ik vecht met bloed
Totdat ik geweldig word door geweldige daden te doen
Ik geloof niet in God, papa, ik ben nog steeds op zoek naar mijn papa
Vijanden, ik telde ze, ik verbrand geld, alleen dat
Weer een jongen is de weg kwijt
Hij liet me nu te voet achter, ik nam de snelweg
Ik ben in vliegtuigmodus, weg van de radar
En ik wacht zeker niet tot er iets gebeurt, huh huh
Ik kan die berichten niet aannemen, huh huh
Zelfs als je in de buurt bent, huh huh
Anderen zijn niet in staat, wat wil je ermee doen?
Ik wil alleen zijn, zoals ik het graag heb
Ik kan die berichten niet aannemen, huh huh
Zelfs als je in de buurt bent, huh huh
Anderen zijn niet in staat, wat wil je ermee doen?
Ik wil alleen zijn, zoals ik het graag heb
Ik kan die berichten niet aannemen, huh huh
Zelfs als je in de buurt bent, huh huh
Anderen zijn niet in staat, wat wil je ermee doen?
Ik wil alleen zijn, zoals ik het graag heb
Ik kan die berichten niet aannemen, huh huh
Zelfs als je in de buurt bent, huh huh
Anderen zijn niet in staat, wat wil je ermee doen?
Ik wil alleen zijn, zoals ik het graag heb
Ava, Capo Plaza, Shiva • 2019
Samurai Jay, Dat Boi Dee, Shiva • 2020
Shiva • 2017
Shiva, Sercho • 2017
Shiva • 2017
Shiva • 2017
Zhiva, Shiva • 2002
Shiva, Zhiva • 2002
Shiva, Zhiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Zhiva, Shiva • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt