Hieronder staat de songtekst van het nummer Gibt es Dich? , artiest - Shirin David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirin David
Ich frag mich, ob du grad wohl an mich denkst
Deine Hand spielt mit dem Bart, dein Blick gesenkt
Weißer Benz, makelloses Hemd
Ich stell mir vor, wie sexy du ihn lenkst
Du bist irgendwo da draußen
Jagst einen Traum, bei dir muss laufen
Du nimmst dir deine Zeit, doch keine Pausen
Liebst das Weite, doch vergisst nicht dein Zuhause
Ich geh mit dir wohin auch immer, doch wann kommst du mich holen?
Ich zähl die Stunden und bin mittlerweile bei 'ner Million'
Und ich frag: «Gibt es dich?»
Ich bin ins Unbekannte so verliebt, doch ich spür die Chemie
Und ich frag: «Gibt es dich?»
Bleibst du weiter nur 'ne Fantasie?
Oder bist du bald hier?
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Nein, du hat keine Bitches in den DMs
Weißt, was du mit mir hast und bist zufrieden
Wirst zum Feuer meiner Flamme, wenn wir lieben
Mein Körper glüht auf deinen kalten Fliesen
Immer Null ist dein iPhone-Code
Du zeigst mir alles, wen du schreibst und so
Nein, du hast nichts zu verstecken
War nicht leicht dich zu finden, denn du fehlst in den Nächten
Ich geh mit dir wohin auch immer, doch wann kommst du mich holen?
Ich zähl die Stunden und bin mittlerweile bei 'ner Million'
Und ich frag: «Gibt es dich?»
Ich bin ins Unbekannte so verliebt, doch ich spür die Chemie
Und ich frag: «Gibt es dich?»
Bleibst du weiter nur 'ne Fantasie?
Oder bist du bald hier?
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Und ich frag: «Gibt es dich?
Gibt es dich?»
Ik vraag me af of je nu aan me denkt
Je hand speelt met de baard, je blik neergeslagen
Witte Benz, smetteloos shirt
Ik kan me voorstellen hoe sexy je het stuurt
Je bent daar ergens
Een droom najagen, je moet rennen
Je neemt de tijd, maar geen pauzes
Houd van het buitenleven, maar vergeet je huis niet
Ik ga overal met je mee, maar wanneer kom je me halen?
Ik tel de uren en ik ben nu op 'een miljoen'
En ik vraag: "Bestaat u?"
Ik ben zo verliefd op het onbekende, maar toch voel ik de chemie
En ik vraag: "Bestaat u?"
Ben je nog steeds maar een fantasie?
Of ben je hier binnenkort?
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
Nee, je hebt geen bitches in de DM's
Je weet wat je bij mij hebt en je bent tevreden
Word het vuur van mijn vlam als we liefhebben
Mijn lichaam gloeit op je koude tegels
Je iPhone-toegangscode is altijd nul
Je laat me alles zien, wie je sms't en zo
Nee, je hebt niets te verbergen
Het was niet gemakkelijk om je te vinden, want je wordt 's nachts vermist
Ik ga overal met je mee, maar wanneer kom je me halen?
Ik tel de uren en ik ben nu op 'een miljoen'
En ik vraag: "Bestaat u?"
Ik ben zo verliefd op het onbekende, maar toch voel ik de chemie
En ik vraag: "Bestaat u?"
Ben je nog steeds maar een fantasie?
Of ben je hier binnenkort?
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
En ik vraag: "Bestaat u?
Bestaat u?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt