Reviens je t'aime - Sheila
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reviens je t'aime , artiest - Sheila met vertaling
Tekst van het liedje " Reviens je t'aime "
Originele tekst met vertaling
Reviens je t'aime
Sheila
Оригинальный текст
En ce temps là nous n’avions pas grand-chose
Mais nous aimions ici nous retrouver
Ce soir sans toi je me sens l'âme triste
Ta place est vide et le monde a changé
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas me laisser toute seule
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas d’un seul coup briser tout
Après tant de jours et d’amour entre nous
la la la …
Tu m’as quitté comme un homme en colère
Et par fierté je t’ai laissé partir
Mais je voudrais du fond de ma détresse
Trouver les mots pour te faire revenir
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas me laisser toute seule
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas d’un seul coup briser tout
Après tant de jours et d’amour entre nous
la la la …
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas me laisser toute seule
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas d’un seul coup briser tout
Après tant de jours et d’amour entre nous
la la la …
Reviens, je t’aime
Reviens, je t’aime
Перевод песни
In die tijd hadden we niet veel
Maar we vonden het leuk om elkaar hier te ontmoeten
Vannacht zonder jou voel ik me verdrietig
Je plaats is leeg en de wereld is veranderd
kom terug ik hou van je
Je kunt me niet alleen laten
Je kunt me niet zo laten lijden
kom terug ik hou van je
Je kunt niet alles tegelijk kapot maken
Na zoveel dagen en liefde tussen ons
la la la …
Je verliet me als een boze man
En uit trots liet ik je gaan
Maar ik wil graag uit de grond van mijn nood
Vind de woorden om je terug te brengen
kom terug ik hou van je
Je kunt me niet alleen laten
Je kunt me niet zo laten lijden
kom terug ik hou van je
Je kunt niet alles tegelijk kapot maken
Na zoveel dagen en liefde tussen ons
la la la …
kom terug ik hou van je
Je kunt me niet alleen laten
Je kunt me niet zo laten lijden
kom terug ik hou van je
Je kunt niet alles tegelijk kapot maken
Na zoveel dagen en liefde tussen ons
la la la …
kom terug ik hou van je
kom terug ik hou van je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt