Hieronder staat de songtekst van het nummer Papa t'es plus dans l'coup , artiest - Sheila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheila
Tu m’avais dit Dès ma plus Tendr’enfance
Bien mal acquis Ne profite jamais
En grandissant Au fil de l’existence
J’ai vu que ce n'était Pas toujours vrai
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Tu m’avais dit Mon enfant sur la Terre
Aide tes frères Tu s’ras récompensée
Moi j’ai prêté Ta voiture à Jean-Pierre
II m’l’a ramenée En pièces détachées
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Tu devrais ma parole
Bien vite retourner à l'école
Réviser ton jugement
Crois-moi ce serait plus prudent
Tu m’avais dit
Pour me mettr’en confiance
Que le travail
Conserve la santé
J’ai travaillé
Chaqu’jour sans défaillance
Depuis je suis
Fatiguée, alignée
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Tu m’avais dit ce garçon est volage
Fais attention il va te faire souffrir
Pourtant près d’lui je vis dans un nuage
Et le bonheur danse sur mon sourire
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Papa papa papa t’es plus dans l’coup papa
Je vertelde me vanaf mijn vroegste jeugd
Illegaal verkregen nooit winst
Opgroeien door het leven
Ik zag dat het niet altijd waar was
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Je vertelde me Mijn kind op aarde
Help je broers, je wordt beloond
Ik, ik heb je auto uitgeleend aan Jean-Pierre
Hij bracht haar in stukken bij mij terug
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Je moet mijn woord
Snel weer naar school
Herzie je oordeel
Geloof me, het zou veiliger zijn
Je vertelde mij
Om mij vertrouwen te geven
Alleen werk
Gezondheid behouden
ik werkte
Elke dag zonder falen
sinds ik ben
Moe, in de rij
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Je vertelde me dat die jongen wispelturig is
Pas op dat hij je pijn doet
Maar bij hem woon ik in een wolk
En geluk danst op mijn glimlach
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Papa papa papa je zit niet meer in het spel papa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt