Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" - Sheila
С переводом

Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" - Sheila

Альбом
Intégrale (exclus À 17 ans "At Seventeen", En duo avec Claude François
Год
2006
Язык
`Frans`
Длительность
327620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" , artiest - Sheila met vertaling

Tekst van het liedje " Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" "

Originele tekst met vertaling

Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum"

Sheila

Оригинальный текст

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient des yeux l'étoile du Berger

Je te suivrais, où tu iras j’irais

Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient des yeux l'étoile du Berger

Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles

Ont suivi le soleil avec obstination

Plaise au ciel que j’ouvre mes fenêtres

Le matin au bord d’un étang bleu

Plaise au ciel que rien ne nous arrête

Dans ce monde aventureux

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient confiants l'étoile du Berger

Mon Amérique, ma lumière biblique

Ma vérité cosmique, c’est de vivre avec toi

Plaise au ciel que s’ouvrent les nuages

L'éclaircie dévoile le chemin

Plaise au ciel qu’au terme du voyage

Son triomphe soit le mien

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient confiants l'étoile du Berger

Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles

Ont suivi le soleil avec obstination

Перевод песни

Zoals de wijzen in Galilea

Ogen volgden de Herdersster

Ik zal je volgen, waar je gaat zal ik gaan

Trouw als een schaduw tot bestemming

Zoals de wijzen in Galilea

Ogen volgden de Herdersster

Zoals Christoffel Columbus en zijn drie karvelen

Koppig de zon gevolgd

Moge het de hemel behagen dat ik mijn ramen open

Ochtend bij een blauwe vijver

Moge het de hemel behagen, niets houdt ons tegen

In deze avontuurlijke wereld

Zoals de wijzen in Galilea

Vol vertrouwen de ster van de herder gevolgd

Mijn Amerika, mijn bijbelse licht

Mijn kosmische waarheid leeft met jou

Moge het de hemel behagen dat de wolken opengaan

Uitdunnen onthult de weg

Moge het de hemel behagen dat aan het einde van de reis

Zijn triomf zij de mijne

Zoals de wijzen in Galilea

Vol vertrouwen de ster van de herder gevolgd

Zoals Christoffel Columbus en zijn drie karvelen

Koppig de zon gevolgd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt