L'école est fini - Sheila

Donne-moi ta main et prends la mienne

La cloche a sonné, ça signifie

La rue est à nous, que la joie vienne

Mais oui, mais oui, l'école est finie

Nous irons danser ce soir peut-être

Ou bien chahuter tous entre amis

Rien que d’y penser, j’en perds la tête

Mais oui, mais oui, l'école est finie

Donne-moi ta main et prends la mienne

La cloche a sonné, ça signifie

La rue est à nous, que la joie vienne

Mais oui, mais oui, l'école est finie

J’ai bientôt dix-sept ans, un cœur tout neuf

Et des yeux d’ange

Toi tu en as dix-huit mais tu en fais dix-neuf

C’est ça la chance

Donne-moi ta main et prends la mienne

La cloche a sonné, ça signifie

La rue est à nous, que la joie vienne

Mais oui, mais oui, l'école est finie

Donne-moi ta main et prends la mienne

Nous avons pour nous toute la nuit

On s’amusera quoi qu’il advienne

Mais oui, mais oui, l'école est finie

Au petit matin, devant une crème

Nous pourrons parler de notre vie

Laissons au tableau tous nos problèmes

Mais oui, mais oui, l'école est finie

Geef me je hand en pak de mijne

De bel is gegaan, dat betekent

De straat is van ons, vreugde komt

Maar ja, maar ja, school is uit

We gaan vanavond misschien dansen

Of onder vrienden praten

Als ik er alleen maar aan denk, word ik gek

Maar ja, maar ja, school is uit

Geef me je hand en pak de mijne

De bel is gegaan, dat betekent

De straat is van ons, vreugde komt

Maar ja, maar ja, school is uit

Ik ben bijna zeventien, een gloednieuw hart

En engelenogen

Je bent achttien maar je ziet er negentien uit

Dat is geluk

Geef me je hand en pak de mijne

De bel is gegaan, dat betekent

De straat is van ons, vreugde komt

Maar ja, maar ja, school is uit

Geef me je hand en pak de mijne

We hebben de hele nacht voor ons

We zullen plezier hebben, wat er ook gebeurt

Maar ja, maar ja, school is uit

In de vroege ochtend, voor een crème

We kunnen praten over ons leven

Laten we al onze problemen op het bord laten

Maar ja, maar ja, school is uit