Hieronder staat de songtekst van het nummer Flipside , artiest - Shattered Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shattered Skies
We know that you’ve been so troubled and had so much to decide
And we’ve seen you tell how you came out the other side
But nothing ever changes who you are
Or who you want to be
Changing shape to fit in and be the star
Oh what a life
All we want is something
That we can call our own
This is why we must move on
It’s so sad to leave you
Don’t get me wrong I’m not saying you shouldn’t do what you want
But you’re breaking lives up and acting like you just don’t
And we’ve seen the lies
And you still deny
But nothing ever changes who you are
Or who you want to be
Changing shape to fit in and be the star
Oh what a life
All we want is something
That we can call our own
This is why we must move on
It’s so sad to leave you
Life is getting older
The world is getting colder
And we are all we have
And so I will see you on the flipside
The sky is so clear tonight
Been taken for such a ride
At least there’s an end in sight
For us
All we want is something
That we can call our own
This is why we must move on
It’s so sad to leave you
Life is getting older
The world is getting colder
And we are all we have
And so I will see you on the flipside
We weten dat je zoveel problemen hebt gehad en zoveel moest beslissen
En we hebben je zien vertellen hoe je er aan de andere kant uitkwam
Maar niets verandert ooit wie je bent
Of wie je wilt zijn
Van vorm veranderen om erbij te passen en de ster te zijn
Oh wat een leven
Het enige wat we willen is iets
Die we de onze kunnen noemen
Dit is waarom we verder moeten gaan
Het is zo triest om je te verlaten
Begrijp me niet verkeerd, ik zeg niet dat je niet moet doen wat je wilt
Maar je maakt levens kapot en doet alsof je dat niet doet
En we hebben de leugens gezien
En je ontkent nog steeds
Maar niets verandert ooit wie je bent
Of wie je wilt zijn
Van vorm veranderen om erbij te passen en de ster te zijn
Oh wat een leven
Het enige wat we willen is iets
Die we de onze kunnen noemen
Dit is waarom we verder moeten gaan
Het is zo triest om je te verlaten
Het leven wordt ouder
De wereld wordt kouder
En we zijn alles wat we hebben
En dus zie ik je op de keerzijde
De lucht is zo helder vanavond
Voor zo'n ritje genomen
Er is tenminste een einde in zicht
Voor ons
Het enige wat we willen is iets
Die we de onze kunnen noemen
Dit is waarom we verder moeten gaan
Het is zo triest om je te verlaten
Het leven wordt ouder
De wereld wordt kouder
En we zijn alles wat we hebben
En dus zie ik je op de keerzijde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt