Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing After Time , artiest - Shattered Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shattered Skies
How this life can weigh you down
My mind it moves so slow
Hard to even wonder how
Maybe I don’t want to know
As the sea it meets the sky
The possibilites
A need to stop wondering why
And be taken far away
Looking outwards, we reach into the light (making our own way now)
Don’t look back now, just give your all this time (as we fall in further)
Fading sparks is all we are
We’re chasing after time
And while we know we won’t get far
We dwell and waste this life
Sometimes you need to feel that low
To understand what’s real
To hate, to love, to want to know
But above all else to feel
Looking outwards, we reach into the light (making our own way now)
Don’t look back now, just give your all this time (as we fall in further)
Times are changing, and colours fading, I’m rearranging, my fate is mine
Taking hold this time
As we turn into the light
Looking outwards, we reach into the light (making our own way now)
Don’t look back now, just give your all this time (as we fall in further)
Times are changing, and colours fading, I’m rearranging, my fate is mine
Taking hold this time
As we turn into the light
Hoe dit leven je kan belasten
Volgens mij gaat het zo traag
Het is zelfs moeilijk om je af te vragen hoe?
Misschien wil ik het niet weten
Als de zee ontmoet het de lucht
de mogelijkheden
Een behoefte om je af te vragen waarom?
En ver weg worden gebracht
Als we naar buiten kijken, reiken we naar het licht (nu onze eigen weg)
Kijk nu niet achterom, geef je al die tijd (als we verder vallen)
Het vervagen van vonken is alles wat we zijn
We jagen op tijd
En hoewel we weten dat we niet ver komen
We wonen en verspillen dit leven
Soms moet je je zo laag voelen
Om te begrijpen wat echt is
Haten, liefhebben, willen weten
Maar vooral om te voelen
Als we naar buiten kijken, reiken we naar het licht (nu onze eigen weg)
Kijk nu niet achterom, geef je al die tijd (als we verder vallen)
Tijden veranderen, en kleuren vervagen, ik herschik, mijn lot is van mij
Deze keer vasthouden
Als we in het licht veranderen
Als we naar buiten kijken, reiken we naar het licht (nu onze eigen weg)
Kijk nu niet achterom, geef je al die tijd (als we verder vallen)
Tijden veranderen, en kleuren vervagen, ik herschik, mijn lot is van mij
Deze keer vasthouden
Als we in het licht veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt