To the Fairest - Shallow Rivers
С переводом

To the Fairest - Shallow Rivers

Альбом
Nihil Euphoria
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
573920

Hieronder staat de songtekst van het nummer To the Fairest , artiest - Shallow Rivers met vertaling

Tekst van het liedje " To the Fairest "

Originele tekst met vertaling

To the Fairest

Shallow Rivers

Оригинальный текст

Goddess of beauty and love

Reveal your rival to me

Loose your greed for blasphemous enviousness

Dear Lady of Cythera

Give me the prize that I lust

The gift that all should me mine

By your hand guide me

To war

Did I break your fragile heart?

Did I shade your precious glory with sheer misery?

Are those fiery wicked eyes blinding you

Your deadened mind stupefying?

A desire for rest

You’re torn apart from her

At the wedding feast

İn unbearable sadness

She’ll dry your tears

With wine lips

Milk white skin

Will strip your mourning away

Be mine

In white capes of snow silk

One by one they entered the palace

Come to decide upon the apple of strife

Would you give it to the fairest?

Agony of defeat

Demlished lands

Shattered chaos of the battlefield and your soul

Vanity ravaged by war

Helena, I’ll bring all their treasure to your knees

I murder them all

I conquer them all

I slay and make them suffering

Be mine

Clouds obscure ethereal victory

The defeat will be my revenge forever

Here I die alone with no sympathy

Still I stand alone for my prize

Перевод песни

Godin van schoonheid en liefde

Onthul je rivaal aan mij

Verlies je hebzucht voor godslasterlijke afgunst

Geachte Vrouwe van Cythera

Geef me de prijs die ik lust

Het geschenk dat ik allemaal zou moeten hebben

Begeleid me met uw hand

oorlog voeren

Heb ik je breekbare hart gebroken?

Heb ik uw kostbare glorie overschaduwd met pure ellende?

Verblinden die vurige boze ogen je?

Je verdoofde geest bedwelmend?

Een verlangen naar rust

Je bent van haar verscheurd

Op het bruiloftsfeest

bij ondraaglijk verdriet

Ze zal je tranen drogen

Met wijnlippen

Melk witte huid

Zal je rouw wegnemen

Wees de mijne

In witte capes van sneeuwzijde

Een voor een gingen ze het paleis binnen

Kom om te beslissen over de appel van de strijd

Zou je het aan de eerlijkste geven?

Doodsangst van de nederlaag

Vernietigde landen

Verbrijzelde chaos van het slagveld en je ziel

IJdelheid geteisterd door oorlog

Helena, ik zal al hun schatten op je knieën brengen

Ik vermoord ze allemaal

Ik verover ze allemaal

Ik dood en laat ze lijden

Wees de mijne

Wolken verdoezelen etherische overwinning

De nederlaag zal voor altijd mijn wraak zijn

Hier sterf ik alleen zonder sympathie

Toch sta ik alleen voor mijn prijs

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt