Scorched, Wrecked, Torn, Then Crumbled to the Sea - Shallow Rivers

Scorched, wrecked, torn

Yet struggling through the sea

Towards agonizing waves the vessel drifts

Through the howling winds from the Northeast

Like a wounded beast

Ferociously

Oh, Father, what may it be?

Shuddered.

I cry out loud

Can you hear me?

While I stay bound to the mast

Oh, Father

Watching collision of Moon and Sun

I hear the bell-like thunder roar

A scornful laughter of our Lord

Here shall we all die at once?

In this chaos where even Gods keep silence

No more they hear us

Scorched, wrecked, torn

And salty water filling my throat

Mud in my eyes, so close darkness I see

Scorched, wrecked, torn then crumbled to the sea

Oh, Father, what may it be?

We are cold

As I draw in a leaden aura,

They gather around me,

Hollow shades of absurd

A forlorn cry

Of their suffering nature

Echoes the final scene of my stand

Lead upon me

The ghost will take me

Soon I’ll be rewarded

We’ll soon be a shade of the one

We are cold leaden aura

Verschroeid, vernield, gescheurd

Toch worstelend door de zee

In de richting van kwellende golven drijft het schip af

Door de huilende wind uit het noordoosten

Als een gewond beest

Woest

Oh, vader, wat kan het zijn?

huiverde.

Ik huil hardop

Kan je me horen?

Terwijl ik aan de mast gebonden blijf

Oh, vader

Botsing van maan en zon bekijken

Ik hoor de bel-achtige donder brullen

Een minachtend gelach van onze Heer

Zullen we allemaal tegelijk sterven?

In deze chaos waar zelfs Goden zwijgen

Ze horen ons niet meer

Verschroeid, vernield, gescheurd

En zout water vult mijn keel

Modder in mijn ogen, zo dichte duisternis zie ik

Verschroeid, vernield, verscheurd en vervolgens afgebrokkeld naar de zee

Oh, vader, wat kan het zijn?

We hebben het koud

Als ik teken in een loden aura,

Ze verzamelen zich om mij heen,

Holle tinten van absurd

Een verloren kreet

Van hun lijdende aard

Echo's de laatste scène van mijn stand

Leid op mij

De geest zal me nemen

Binnenkort word ik beloond

We zullen binnenkort een schim zijn

We zijn koud loden aura