
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down the River to Vortex , artiest - Shallow Rivers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shallow Rivers
This story begins where it ended
Would you listen to it?
Unseen, restless wind
Fills the air with grief
Evoken waves upon the water
Omens the time
When all will be drowned
All hope will be vanished
Abandoned
Torn
Buried
Ripples on the water smooth
Distorted the features of a sinless child
Through the eyes of an old man
Shuddered with horror
The abyss of misery
Revealed itself
The land lies in ruin
Mottled with gulfs
Beats in throes of death
Bleeding
Now listen
Caught by furious waters
Lost in the mist
There was a boatman
Defying his destiny
By a sudden blast of wind
Growing anger of storm
His will was of pure despair
And his boat was flipped over
Pulled into the vortex
Sucked down into depths
In maelstrom of time and space
All his bones were broken
When waves of rambling waters are still and quiet
You’ll see reflections of one’s past life
Staring eyes of madness
Cold sores of his pale skin
What you see is just his body
Swollen and wicked
So come on, my child
Wet you feet in the river
Come on, get on the boat
Of your father
Cold sun summons the earth
To awake and reign
Nature echoed in a child’s cry
In silence
Dit verhaal begint waar het eindigde
Zou je ernaar willen luisteren?
Ongeziene, rusteloze wind
Vult de lucht met verdriet
Roep golven op het water op
Omens de tijd
Wanneer iedereen zal verdrinken
Alle hoop zal vervlogen zijn
Verlaten
Gescheurd
begraven
Rimpelingen op het water glad
Vervormde de gelaatstrekken van een zondeloos kind
Door de ogen van een oude man
Gehuild van afschuw
De afgrond van de ellende
Zichzelf geopenbaard
Het land ligt in puin
Gevlekt met golven
Beats in de doodsstrijd
bloeden
Luister nu
Gevangen door woeste wateren
Verdwaald in de mist
Er was een bootsman
Zijn lot tarten
Door een plotselinge windstoot
Groeiende woede van storm
Zijn wil was pure wanhoop
En zijn boot was omgedraaid
In de draaikolk getrokken
In de diepte gezogen
In de maalstroom van tijd en ruimte
Al zijn botten waren gebroken
Wanneer golven van stromend water stil en stil zijn
Je ziet reflecties van iemands vorige leven
Starende ogen van waanzin
Koortsblaasjes van zijn bleke huid
Wat je ziet is alleen zijn lichaam
Gezwollen en slecht
Dus kom op, mijn kind
Maak je voeten nat in de rivier
Kom op, stap op de boot
Van je vader
Koude zon roept de aarde op
Om wakker te worden en te heersen
De natuur weergalmde in het gehuil van een kind
In stilte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt