Che Khab Hayee - Shadmehr Aghili, Mehran Abbasi

چه خوابایی برات دیدم

چه فکرایی برات داشتم

کسی رو حتی یه لحظه به جای تو نمی ذاشتم

چه خوابایی برات دیدم

چه فکرایی برات داشتم

کسی رو حتی یه لحظه به جای تو نمی ذاشتم

تو این روزا نمی دونی با عشق تو کجا میرم

چه آسون دل به تو بستم منی که سخت می گیرم

به همه می خندی، با همه دست میدی

دستتو می گیرم، دستمو پس میدی

اما دوست دارم، اما دوست دارم

پشت من بد میگی، حرف مردم میشم

دستشو می گیری، عشق دوم میشم

اما دوست دارم، اما دوست دارم

چه خوابایی برات دیدم

چه رنگی زدی دنیامو

تو چشمای تو می دیدم تموم آرزوهامو

به همه می خندی، با همه دست میدی

دستتو می گیرم، دستمو پس میدی

اما دوست دارم، اما دوست دارم

پشت من بد میگی، حرف مردم میشم

دستشو می گیری، عشق دوم میشم

اما دوست دارم، اما دوست دارم

Wat een droom had ik voor jou

Wat vond ik van je?

Ik zou niemand in jouw plaats laten, zelfs niet voor een moment

Wat een droom had ik voor jou

Wat vond ik van je?

Ik zou niemand in jouw plaats laten, zelfs niet voor een moment

Je weet tegenwoordig niet waar ik heen ga met je liefde

Hoe gemakkelijk is het voor mij om mijn hart voor jou te sluiten, ik neem het moeilijk

Je lacht om iedereen, je schudt iedereen de hand

Ik pak je hand, jij geeft me terug

Maar ik hou van, maar ik hou van

Jij spreekt slecht achter mij, ik praat met mensen

Je neemt mijn hand, ik zal je tweede liefde zijn

Maar ik hou van, maar ik hou van

Wat een droom had ik voor jou

Welke kleur heb je onze wereld geschilderd?

Ik zag in jouw ogen al mijn dromen

Je lacht om iedereen, je schudt iedereen de hand

Ik pak je hand, jij geeft me terug

Maar ik hou van, maar ik hou van

Jij spreekt slecht achter mij, ik praat met mensen

Je neemt mijn hand, ik zal je tweede liefde zijn

Maar ik hou van, maar ik hou van