Hieronder staat de songtekst van het nummer Hamishegi , artiest - Shadmehr Aghili met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadmehr Aghili
اولش باور نکردم
اونم انگار عاشقم بود
هرچی از دلش بهم گفت
حرفای دل خودم بود
وقتی دستاشو گرفتم
خودشو دید تو نگاهم
اولش باور نمیکرد
من توو عشق زیاده خواهم
عاشقم بمون همیشه
باورم همیشگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
گاهی میترسم که شاید کل شهر با من رقیبه
تو که میدونی چی میگم!
غیر از این باشه عجیبه
بی دلیل یا بی اراده نگرانم میشی گاهی
پای عشق باشه عزیزم، خودتم زیاده خواهی
عاشقم بمون همیشه
باورم همیشگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
Eerst geloofde ik niet
Ze leek van me te houden
Hij vertelde me alles vanuit zijn hart
Het waren de woorden van mijn hart
Toen ik zijn hand pakte
Hij zag zichzelf in mijn ogen
Eerst geloofde hij niet
Ik zal meer van je houden
Ik hou altijd van je
ik zal altijd geloven
Er was een verschil tussen zijn en niet zijn, het verschil tussen leven en dood
Er was een verschil tussen zijn en niet zijn, het verschil tussen leven en dood
Soms ben ik bang dat misschien de hele stad met mij wedijvert
Je weet wat ik bedoel!
Anders dan dat, het is raar
Je maakt je zorgen om mij zonder reden of onvrijwillig
Wees de voet van de liefde, schat, je wilt meer
Ik hou altijd van je
ik zal altijd geloven
Er was een verschil tussen zijn en niet zijn, het verschil tussen leven en dood
Er was een verschil tussen zijn en niet zijn, het verschil tussen leven en dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt