Eteraf - Shadmehr Aghili

وقتی بدونی میره، اونی که روبروته

ادامه ی یه عشقه، که آخرش سقوطه

چیزی عوض نمیشه، چه با سکوت ، چه فریاد

اونی که عاشقم کرد، باید ادامه میداد

باید ادامه میداد

این لحظه از سکوتِ، منو تو دیدنی نیست

بیرحمه اون نگاهت، وقتی رسیدنی نیست

چیزی عوض نمیشه، چه با سکوت، چه فریاد

اونی که عاشقم کرد، باید ادامه میداد

باید ادامه میداد

جز اعتراف به عشقت، هرچی بگم دروغه

این لحظه که غرورم تصویر یه غروبه

کنار تو به جز عشق، چیزی ازت نخواستم

به این امید، که هیچوقت تموم نمیشی واسم

تموم نمیشی واسم

این لحظه از سکوتِ، منو تو دیدنی نیست

بیرحمه اون نگاهت، وقتی رسیدنی نیست

چیزی عوض نمیشه، چه با سکوت، چه فریاد

اونی که عاشقم کرد، باید ادامه میداد

باید ادامه میداد

Als je weet dat het gaat, degene die je tegenkomt

De voortzetting van een liefde, die uiteindelijk valt

Er verandert niets, hetzij door stilte of door te schreeuwen

Degene die van me hield had moeten doorgaan

Had moeten doorgaan

Dit moment van stilte is niet zichtbaar voor mij

Wrede die blik, wanneer het niet kan worden bereikt

Er verandert niets, hetzij door stilte of door te schreeuwen

Degene die van me hield had moeten doorgaan

Had moeten doorgaan

Behalve dat ik je liefde beken, is alles wat ik zeg een leugen

Het moment waarop ik trots ben is het beeld van een zonsondergang

Ik heb je om niets anders gevraagd dan liefde naast je

In de hoop dat je nooit zult eindigen

Je bent nog niet klaar

Dit moment van stilte is niet zichtbaar voor mij

Wrede die blik, wanneer het niet kan worden bereikt

Er verandert niets, hetzij door stilte of door te schreeuwen

Degene die van me hield had moeten doorgaan

Had moeten doorgaan