Xxtra - SFDK

Xxtra - SFDK

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Xxtra , artiest - SFDK met vertaling

Tekst van het liedje " Xxtra "

Originele tekst met vertaling

Xxtra

SFDK

Originele tekst

Algo parecido a… cuando intentan tomarte el pelo

Yo y mi DJ

Lecciones teóricas y prácticas de… ¡mira!

Puedo enseñarte a rapear con diez mil estilos

Vienes a hablarme de rap ¿y que haces así vestido?

Enseña lo escondido, conocerás a los vampiros

Romperán tu cuello y crujirás después del giro

Tendrás la cara de tus mejores amigos

Ya lo intentaron conmigo

Acabaron mirándose al ombligo

¡en sueño los persigo!

Con guadañas en campos de trigo

¡aquí lo escribo!

Y a este porro pongo por testigo

Vienes a hablarme de rap, pero es relativo

Tu amor por el arte, no es rapear si no hay un incentivo

Incendios colectivos para cada colectivo de rappers en cada ciudad que sufran

estos descuidos

Se os va la vida en un suspiro

No esperaban menos de mi fama de cabrón reconocido y retorcido

Se os va la vida en un suspiro

No esperaban menos del que les llamó rapero alternativo

Hijos de puta, hijos de puta

Dos veces os lo digo

Ya podéis llamarme mc castigo

Tengo un látigo y fustigo

Odio vuestros conciertos inexpertos

Aburrís al público pidiendo ruido

Ahora pon cara de que no es contigo

Y luego vete corriendo a contarle el cuento a tus amigos

Mucha gente dice que el zatu es un frívolo

Yo con grupos como el tuyo en frente juego a los bolos

Es fai voro con cara de mongolo

Extraterrestres de un nivel sonoro

Alternativo solo es mi ladrido

Cuida tus modos

Odisea clavándote el codo

Lo llaman hip-hop

Ya es hora de tomarlo en serio

¡ningún misterio!, ¡número uno en hemisferio!

Tu música es buena por su complejidad

Esto es hiphop, sinónimo de barbaridad

Seriedad, de noche o a la luz del día

No es tontería, aquí no se fía

Mas bien diría, no tenemos la lengua cosía

Y bailamos clacket en tu estantería

Cuenta cuantos besos te daría

Cuenta cuantos mcs cuentan cuentos copiando una mía

SFDK de sobra conocidos

Tu ponte a tiro

Liedvertaling

Een beetje zoals... wanneer ze je proberen te plagen

Ik en mijn DJ

Theoretische en praktische lessen van... kijk!

Ik kan je leren rappen met tienduizend stijlen

Je komt met me praten over rap, en wat doe je zo gekleed?

Laat het verborgene zien, je zult de vampiers ontmoeten

Ze zullen je nek breken en je zult barsten na de twist

Je krijgt het gezicht van je beste vrienden

Ze hebben het al bij mij geprobeerd

Ze staarden uiteindelijk naar elkaars navel

In een droom achtervolg ik ze!

Met zeisen op korenvelden

hier schrijf ik het!

En ik plaats deze joint als getuige

Je komt met me praten over rap, maar het is relatief

Je liefde voor kunst is geen rappen als er geen stimulans is

Collectieve branden voor elke groep rappers in elke stad die lijdt

deze onoplettendheid

Als je leven in een zucht voorbij gaat

Ze verwachtten niet minder van mijn bekendheid als een erkende en gestoorde klootzak

Als je leven in een zucht voorbij gaat

Ze verwachtten niets minder van degene die hen alternatieve rapper noemde

Klootzakken, klootzakken

Twee keer zeg ik je

Je kunt me nu mc-straf noemen

Ik heb een zweep en zweep

Ik haat je onervaren concerten

Je verveelde het publiek dat om lawaai vroeg

Trek nu een gezicht dat het niet bij jou is

En ren dan weg en vertel je vrienden het verhaal

Veel mensen zeggen dat de zatu een frivool is

Met groepen zoals de jouwe voor mijn neus, speel ik bowling

Het is fai voro met het gezicht van een mongool

Vreemdelingen van een geluidsniveau

Alternatief is gewoon mijn blaf

let op je wegen

Odyssey nagelt aan je elleboog

Ze noemen het hiphop

Het is tijd om het serieus te nemen

Geen mysterie! Nummer één op het halfrond!

Je muziek is goed vanwege de complexiteit ervan

Dit is hiphop, synoniem voor barbaarsheid

Ernst, 's nachts of bij daglicht

Het is geen onzin, hier vertrouw je niet

Ik zou eerder zeggen dat we niet de genaaide tong hebben

En we klakdansen op je plank

Tel hoeveel kussen ik je zou geven

Tel hoeveel mc's verhalen vertellen door een van de mijne te kopiëren

bekende SFDK's

je zet jezelf neer

Andere nummers van deze artiest:

2

Crazy Love

SFDK, Accion Sanchez • 2012

7

Terapia Extrema

SFDK, Dogma Crew • 2015

8

Al filo

SFDK • 2015

13

Van a Ver

Kafu Banton, SFDK • 2012

14

Gimme 110

Gabriel Fernández, SFDK, Raimundo Amador • 2018

15

Yo Creo

SFDK • 2012

16

Sound Del Sur

Triple XXX, SFDK • 2010

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt