Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy Love , artiest - SFDK, Accion Sanchez met vertaling
Originele tekst met vertaling
SFDK, Accion Sanchez
¡Crazy love!
¡Cra zy love!
¡Cra-a-a-a-zy love!
Crazy love, amor loco y devoto por ti
Soy la suma de mis logros más las demás cosas que perdí
Me equilibro si zozobro, porque sé que no me voy a hundir
Cuando siento el aire fresco, el olor a vida y tierra firme al fin
Cuando escribo y cuando borro, cuando corro entre el cuarzo y el zinc
Unas veces voy descalzo, otras veces abrazo un botín
Lo acomodo en mi regazo, guardo en mi ese bien escaso
Ya que solo un fino trazo separa triunfo y fracaso
Estoy extinto en tantas partes del planeta que
Todo lo que consigo lo convierto en nueva metas, poetas en probetas
Congelados esperando el análisis
Después del resultado nadie cura esa parálisis
Juzgado por mi facha y por mi fe
El hambre me mueve siempre que puede y poco después le sucede la sed
Confiado y convencido, huyendo de las medias tintas
Fue el fruto del amor lo que dejo a Sevilla encinta
Es crazy love
Crazy love, me robaste crédito y vacaciones
Me robaste familia, bautizos, bodas y comuniones
El placer de conducir camiones, por el de escribir renglones
Enfrascado en estos anchos pantalones, dos caminos, dos opciones
Ajustándome cinturones aprobé oposiciones
Aposte mis pocas posesiones como un tatoo
Por sesiones, yo contra tus obsesiones, ¡vamos Zatu, no abandones!
Dale gracias a tu gracia o me hacen gracia ciertas expresiones
Soy la resta de nada, la suma de todo
La oveja que a base de lana dejo sin aire el hocico del lobo
La cuerda del globo
No me dejaste asistirla cuando la vida se le fue
Todavía puede sentirla y no puedo culparte lo sé
Culpable de todo, respondo a mis actos
No puedo evitarlo me siento en mis treinta si, por que me atasco
¿aun tienes dudas de lo que siento por ti?
Es amor loco prima, y llevo 20 años gritándolo así
Gekke liefde!
Gekke liefde!
Cra-a-a-a-zy liefde!
Gekke liefde, gekke en toegewijde liefde voor jou
Ik ben de som van mijn prestaties plus de andere dingen die ik heb verloren
Ik breng mezelf in evenwicht als ik kapseis, omdat ik weet dat ik niet zal zinken
Als ik eindelijk de frisse lucht voel, de geur van leven en vaste grond
Als ik schrijf en als ik wis, als ik tussen kwarts en zink ren
Soms ga ik op blote voeten, andere keren knuffel ik een buit
Ik plaats het op mijn schoot, ik bewaar dat schaarse goed in mij
Omdat slechts een dunne lijn triomf en mislukking scheidt
Ik ben uitgestorven in zoveel delen van de planeet dat
Alles wat ik krijg, verander ik in nieuwe doelen, dichters in reageerbuizen
Bevroren wachten op analyse
Na het resultaat geneest niemand die verlamming
Geoordeeld op mijn uiterlijk en op mijn geloof
Honger beweegt me wanneer het kan en kort daarna dorst het
Zelfverzekerd en overtuigd, op de vlucht voor halve maatregelen
Het was de vrucht van liefde die Sevilla zwanger maakte
Het is gekke liefde
Gekke liefde, je hebt mijn krediet en vakanties gestolen
Je stal mijn familie, dopen, bruiloften en communies
Het plezier van het besturen van vrachtwagens, voor het plezier van het schrijven van lijnen
Ingepakt in deze wijde broek, twee manieren, twee keuzes
Gordels afstellen Ik passeerde opposities
Ik wed dat mijn weinige bezittingen als een tatoeage zijn
Voor sessies, ik tegen je obsessies, kom op Zatu, geef niet op!
Zeg dank aan uw genade of ik word geamuseerd door bepaalde uitdrukkingen
Ik ben de aftrekking van niets, de som van alles
Het schaap dat de snuit van de wolf ademloos achterliet met wol
Het ballonkoord
Je liet me haar niet helpen toen haar leven haar verliet
Je kunt het nog steeds voelen en ik kan het je niet kwalijk nemen, ik weet het
Schuldig aan alles, ik reageer op mijn acties
Ik kan er niets aan doen, ik voel me in de dertig ja, waarom loop ik vast
Twijfel je nog over wat ik voor je voel?
Het is een gekke liefdesnicht, en ik roep het al 20 jaar zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt