Hieronder staat de songtekst van het nummer Desde los Chiqueros , artiest - SFDK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SFDK
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va y lo penséis, pagaréis todo lo que os llevéis
No veis que voy de blanco y vos de beige
Vais manchados, ¿comprendéis?
Yo tengo limpia mi reputación, miréis donde miréis, me veis.
Escuchéis lo que
escuchéis, ahí estoy
Y donde estéis, ¿entendéis?
Estáis perdiendo amigos sin saber lo que perdéis
Os arrepentiréis de haberos quedado solos
Caed como los bolos mongolos, ni os conocéis
El mundo cambió en Mayo y fué un 16
20 años más tarde sigo igual, no me cambiéis ni me queméis
Niña, ¡Qué tetas!, dame la receta ¿Qué comeis?
Os veo completas, pero pedid lo que queréis
No os enfadéis, comprobaréis que me la suda cómo estéis
Busco a la diosa que me hechice y no en un backstage
Todo no es como creéis, no me imaginéis vendiendo al Rap por…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va, que da igual lo que traméis
Lo que sembréis recogeréis
Mi disco suena agudo y quiero matarte con el basse
Quiero que os acerquéis
Que me déis lo que doy, y doy que me déis
Ya sabéis de qué voy, y si no miradme y lo aprendéis
Me da igual al numero al que apostéis
Mi numero en la suerte fue el 6 y el mundo cambió un 16
Ya sabéis, no transformaréis la música
Música transformará la mierda que ahora hacéis, ¿lo entendéis?
Organizado como las lesbienas y los gays
Vamos a por el mundo cabrones, que os apartéis
Reconoceréis a un rey na' más verlo, creerlo
También podréis serlo y no lo hacéis, os jodéis
Cambiaréis hasta vuestra puta face, y in english
Yo seguiré estando in the place
Ya sabéis;
pintéis, bailéis, riméis o lijéis…
Ni penseis que venda en Rap…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va, yo estoy buscando al Rap de túneles, ¿le conocéis?
Mirad dónde piséis
No vaya a ser que le encontréis y le perdáis y no le véis
Tranquilos, siempre amaneceréis bajo un sol que brilla
O un día nublado, pero no os nubléis
A dada llegaréis si no le conocéis;
Caminaréis sin rumbo, me veréis y diréis «may day, may day»
El mundo cambió un puto 16;
Zatu nace y hace el rap clase, no pasaréis…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
((Zatu ha llegado al micrófono con fuerza))
((Quién da más))
En vertel me nu wie er komt...
Van Los Chiqueros, Altijd sterk, 2000
Ze komen je kaars brengen, vertel me zo niet wie het zal doen...
Vertel me wie er gaat en je denkt erover na, je betaalt alles wat je neemt
Zie je niet dat ik in het wit ben en jij in het beige
Je bent bevlekt, begrijp je?
Ik heb een schone reputatie, waar je ook kijkt, je ziet me.
hoor wat?
luister, daar ben ik
En waar je bent, begrijp je?
Je verliest vrienden zonder te weten wat je verliest
Je zult er spijt van krijgen dat je alleen bent gelaten
Val als Mongoolse kegels, jullie kinderen kennen elkaar
De wereld veranderde in mei en het was een 16
20 jaar later ben ik nog steeds dezelfde, verander me niet of verbrand me niet
Meisje, wat voor borsten! Geef me het recept. Wat eet je?
Ik zie je compleet, maar vraag om wat je wilt
Wees niet boos, je zult zien dat ik zweet hoe je bent
Ik ben op zoek naar de godin die me betoverde en niet in een backstage
Alles is niet zoals je denkt, stel je voor dat ik Rap verkoop voor...
En vertel me nu wie er komt...
Van Los Chiqueros, Altijd sterk, 2000
Ze komen je kaars brengen, vertel me zo niet wie het zal doen...
Vertel me wie er gaat, het maakt niet uit wat je plot
Wat je zaait zul je oogsten
Mijn plaat klinkt scherp en ik wil je vermoorden met de bas
Ik wil dat je dichterbij komt
Dat je me geeft wat ik geef, en ik geef dat jij me geeft
Je weet al waar ik het over heb, en als je niet naar me kijkt en je zult het leren
Het maakt me niet uit op welk nummer je inzet
Mijn geluksgetal was 6 en de wereld veranderde met 16
Weet je, je zult de muziek niet transformeren
Muziek zal de shit die je nu doet transformeren, begrijp je?
Georganiseerd als lesbiennes en homo's
Laten we gaan voor de wereldklootzakken, die jullie scheiden
Je zult een koning herkennen en het meer zien, geloof het
Je kunt het ook zijn en je doet het niet, je bent genaaid
Je zult zelfs je verdomde gezicht veranderen, en in het Engels
Ik zal blijven in de plaats
Je weet wel;
verf, dans, rijm of zand…
Denk niet eens dat hij in Rap verkoopt...
En vertel me nu wie er komt...
Van Los Chiqueros, Altijd sterk, 2000
Ze komen je kaars brengen, vertel me zo niet wie het zal doen...
Zeg me wie er gaat, ik ben op zoek naar de Tunnel Rap, ken jij hem?
kijk waar je stapt
Het zal niet zo zijn dat je hem vindt en hem verliest en je hem niet ziet
Rustig maar, je wordt altijd wakker onder een stralende zon
Of een bewolkte dag, maar wees niet bewolkt
Je zult een gegeven bereiken als je hem niet kent;
Je zult doelloos lopen, je zult me zien en je zult zeggen "may day, may day"
De wereld veranderde een verdomde 16;
Zatu is geboren en maakt raples, je komt niet voorbij...
En vertel me nu wie er komt...
Van Los Chiqueros, Altijd sterk, 2000
Ze komen je kaars brengen, vertel me zo niet wie het zal doen...
((Zatu heeft de microfoon hard geraakt))
((Wie geeft meer))
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt