
Hieronder staat de songtekst van het nummer S.e.v.i.l.l.a. , artiest - SFDK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SFDK
Vivo donde los trescientos fueron tres mil
Donde un puente representa nuestro instinto viril
Donde gente y el rapero destaca mi grupo
Puso este sitio en el mapa
Los bares de tapas salmuera y barril
Rey poeta como Al-Mu'tamid, subid a la vid
Mis huevos ocupan el prado como el caballo del Cid
El metro, el tranvía con cables, ciudad de interior
Pero con río navegable follais y fingís
Nos llega calentito el hachís
Menuda estampa, no escampa es el agua de abril
Tenemos narco reincidentes y Raimundo Amador
Tenemos series Residentes, Malviviendo en roulot
Si traen mas guiris de erasmus, ¡avisadnos coño!
Vinieron en verano y perecieron de un espasmo, parece un complot
Tenemos Funk, Rock, Reggae, Hip Hop
También al perro Juan que vive recordado en mi blog
Si digo…
S, ya lo he dicho tantas veces
E, salgo pensando en volver
Si digo V, son las imágenes que retuve
I, son las cosas que aquí conocí
Si digo L, ellos esperaban XL
L, vá, así me fumo un dos papeles
A, hermano si la quieres de verdad
Por el beso de una flaca no abandones tu ciudad, va
Vivo donde nadie a nadie quiere conocer
Donde existen más iglesias y menos gente con fe
Donde el rio se desbarata siendo en medio una isla guapa
Mientras un yonki pide plata pa tabaco y café
Dos orillas unidas por los francés, las dos pisé
Nace el cine y nos visitan los hermanos Lumiere
Vivo en la ciudad del sol, el cual nos baña con su gracia
Plaza España Lucas la sacó en la guerra de las galaxias ¡volvéd!
Hay famoseo y jet set
Hay grupos buenos, rapeo con los dedos del pie
Es mi terreno, amor desde mi sexto LP
Luego nos vemos, cuidado donde te vas a meter
El clima es bueno, de noche así la moto mata al coche
En este anafe, mirando el valle desde el Aljarafe
Componemos, la vista es más bonita creo que eso
Estoy bajando la montaña igual que la bajo un tarteso
Haciendo…
Ik woon waar de driehonderd drieduizend waren
Waar een brug ons mannelijke instinct vertegenwoordigt
Waar mensen en de rapper mijn groep uitlichten
Zet deze plek op de kaart
De pekel- en vat-tapasbars
Dichter koning zoals Al-Mu'tamid, beklim de wijnstok
Mijn eieren bezetten de weide als het paard van de Cid
De metro, de kabelbaan, de binnenstad
Maar met een bevaarbare rivier neuk je en doe je alsof
De hasj komt warm aan
Wat een plaatje, het is niet duidelijk, het is het water van april
We hebben recidivisten en Raimundo Amador
We hebben series Residents, Malviviendo en roulot
Als ze meer buitenlanders van Erasmus meenemen, laat het ons weten!
Ze kwamen in de zomer en kwamen om door een kramp, het lijkt op een complot
We hebben Funk, Rock, Reggae, Hip Hop
Ook aan de hond Juan die leeft herinnerd in mijn blog
Als ik zeg…
Ja, ik heb het al zo vaak gezegd
E, ik vertrek met de gedachte om terug te gaan
Als ik V zeg, zijn het de beelden die ik heb bewaard
Ik, zijn de dingen die ik hier ontmoette
Als ik L zeg, verwachtten ze XL
L, ok, zo rook ik twee stukjes papier
A, broer als je haar echt wilt
Voor de kus van een mager meisje, verlaat je stad niet, het gaat
Ik woon waar niemand iemand wil ontmoeten
Waar meer kerken zijn en minder mensen met geloof
Waar de rivier uit elkaar valt als een prachtig eiland in het midden
Terwijl een junkie geld vraagt voor tabak en koffie
Twee oevers vergezeld door de Fransen, ik stapte op beide
Cinema is geboren en de gebroeders Lumiere bezoeken ons
Ik woon in de stad van de zon, die ons baadt met zijn gratie
Plaza España Lucas haalde het uit in Star Wars, kom terug!
Er zijn beroemdheden en jetset
Er zijn goede groepen, ik rap met mijn tenen
Het is mijn veld, liefde van mijn zesde LP
Tot later, pas op waar je heen gaat
Het weer is goed, 's nachts doodt de motor de auto
In deze kachel, kijkend naar de vallei vanaf de Aljarafe
We componeren, het uitzicht is mooier denk ik dat
Ik ga de berg af, net zoals ik een tartesso afdaal
Aan het doen…
O'Funk'Illo, SFDK • 2018
SFDK, Accion Sanchez • 2012
SFDK • 2015
SFDK • 2001
SFDK • 2015
SFDK • 2015
SFDK, Dogma Crew • 2015
SFDK • 2015
SFDK • 2015
Triple XXX, SFDK • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt