Creador - SFDK

Creador - SFDK

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Creador , artiest - SFDK met vertaling

Tekst van het liedje " Creador "

Originele tekst met vertaling

Creador

SFDK

Originele tekst

Llegaste aquí, no sé ni cómo ha sido

Después de hacer este disco me retiro

Las manos en el aire, las cosas por hacer

Joder, dejad de hacer ya todo lo que os digo

O haces por entender o acabarán contigo

Vi’te en 40 años cuántos me han veni’o de amigo

Y sé por lo que empecé, que no es por lo que sigo

Y habéis esta’o presentes sin haber sido testigos

Hay tanto que escapa a tu vista

Mis mejores frases en clase turista

Sus mejores bases no tienen más vistas

Yo es que me las daba de psicoanalista

Y estaban to’s con las maletas listas en el andén

Pero el Hip Hop se había cambiado de tren

Ahora corre ve y diles, que estoy poniendo mis propios railes

Y mi próxima estación es que os den…

Y sigo siendo yo, y mi yo, y mi mundo interior

Yo no creo en la muerte, yo soy un creador

Me gustó conocerte, te regalo un adiós

Lo que queda cuando acaba el amor

Y sigo siendo yo, y mi yo, y mi mundo interior

Yo no creo en la muerte, yo soy un creador

Me gustó conocerte, te regalo un adiós

Lo que queda cuando acaba el amor

Si supieras dónde estuve

Pa' coserme los ojos y el ombligo con el mismo hilo

Muriéndome de celos de cielos azules

No aquí que con un click ya m’an subi’o a la nube

Nadie prometa y nadie jure cuando me haya ido

Cuando me encuentre en otras latitudes

Posiblemente donde tú ya has ido

Buscando soledad como castigo infligido

Y priorizando reforzar el nido

Aquí siguen estando los que han sido

Ayer estuve contando cuántos han venido

Y he perdi’o la cuenta entre fugaces suspiros

Si el amor no me mató no creo que pueda hacerlo la mierda del aire que respiro

Ahora estoy sudando y no transpiro

Yo soy lo que rezan mis papiros

Pido que me olviden, no llaméis al Sánchez, dejadlo tranquilo

Encanta’o de haberos conocido

Y sigo siendo yo, y mi yo, y mi mundo interior

Yo no creo en la muerte, yo soy un creador

Me gustó conocerte, te regalo un adiós

Lo que queda cuando acaba el amor

Y sigo siendo yo, y mi yo, y mi mundo interior

Yo no creo en la muerte, yo soy un creador

Me gustó conocerte, te regalo un adiós

Lo que queda cuando acaba el amor

Liedvertaling

Je bent hier gekomen, ik weet niet eens hoe het gebeurde

Na het maken van dit album ga ik met pensioen

Handen in de lucht, dingen om te doen

Verdomme, stop met alles te doen wat ik je zeg

Of je doet het om het te begrijpen, of ze maken je af

Ik heb in 40 jaar gezien hoeveel er naar mij zijn gekomen als vriend

En ik weet waarom ik ben begonnen, en dat is niet waarom ik doorga

En je bent aanwezig geweest zonder getuige te zijn geweest

Er is zoveel dat aan je blik ontsnapt

Mijn beste zinnen in economy class

Je beste bases krijgen niet meer views

Het is gewoon dat ik deed alsof ik een psychoanalyticus was

En ze stonden allemaal met de koffers klaar op het perron

Maar hiphop was van trein veranderd

Nu rennen, ga ze vertellen dat ik mijn eigen rails aan het leggen ben

En mijn volgende station is om je te neuken...

En ik ben nog steeds ik, en mijn zelf, en mijn innerlijke wereld

Ik geloof niet in de dood, ik ben een schepper

Het was leuk je te ontmoeten, ik neem afscheid van je

Wat blijft er over als de liefde eindigt

En ik ben nog steeds ik, en mijn zelf, en mijn innerlijke wereld

Ik geloof niet in de dood, ik ben een schepper

Het was leuk je te ontmoeten, ik neem afscheid van je

Wat blijft er over als de liefde eindigt

Als je wist waar ik ben geweest

Om mijn ogen en mijn navel met dezelfde draad te naaien

Sterven van jaloezie van blauwe luchten

Niet hier, met één klik was het al geüpload naar de cloud

Niemand belooft en niemand zweert als ik weg ben

Wanneer ik mezelf op andere breedtegraden bevind

Mogelijk waar je al bent geweest

Eenzaamheid zoeken als straf opgelegd

En prioriteit geven aan het versterken van het nest

Hier zijn nog steeds degenen die zijn geweest

Gisteren telde ik hoeveel er zijn gekomen

En ik ben de tel kwijt tussen vluchtige zuchten

Als liefde me niet doodde, denk ik niet dat de stront van de lucht die ik inadem dat kan

Nu zweet ik en transpireer ik niet

Ik ben wat mijn papyri bidt

Ik vraag je om mij te vergeten, bel Sánchez niet, laat hem met rust

Blij je ontmoet te hebben

En ik ben nog steeds ik, en mijn zelf, en mijn innerlijke wereld

Ik geloof niet in de dood, ik ben een schepper

Het was leuk je te ontmoeten, ik neem afscheid van je

Wat blijft er over als de liefde eindigt

En ik ben nog steeds ik, en mijn zelf, en mijn innerlijke wereld

Ik geloof niet in de dood, ik ben een schepper

Het was leuk je te ontmoeten, ik neem afscheid van je

Wat blijft er over als de liefde eindigt

Andere nummers van deze artiest:

2

Crazy Love

SFDK, Accion Sanchez • 2012

7

Terapia Extrema

SFDK, Dogma Crew • 2015

8

Al filo

SFDK • 2015

13

Van a Ver

Kafu Banton, SFDK • 2012

14

Gimme 110

Gabriel Fernández, SFDK, Raimundo Amador • 2018

15

Yo Creo

SFDK • 2012

16

Sound Del Sur

Triple XXX, SFDK • 2010

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt