
Hieronder staat de songtekst van het nummer Acento , artiest - SFDK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SFDK
A ver como me meto yo ahora aquí…
Voy a hacerlo rápido
Suena, voy, no veas…
No veas que risa, tol dia fumando grifa
Yo soy el liricista en la cornisa, te avisa
Que no es prudente cambiar tantas veces de camisa
Pues pierden la pluma parque, las Rayban y la Visa, aprisa
Notas como la base te hipnotiza
Acción la guisa en la cocina mas esquisa
El Zatu pilla un micro y te volatiliza, vaya noticia
Fumando polen pierdo la avaricia
Me agobian con su asquerosa pesquisa
No tienen guasa, mi lengua es una herramienta precisa
Fumo y el humo la acaricia
Se están lavando trapos en el diario de Patricia
Cada vez más jóvenes cuando se envician, se inician
Regresan con las uñas sucias, suena en primicia
Resquicios solo son minucias, menuda furcia
Buscan por internet una novia rusa
Y el estilo ya lo sabes tú
Que siempre va sellado por acento andaluz
No dejes que te subestimen
Mírame a mí, a mí me la limpian con kleenex
Y el estilo ya lo sabes tú
Que siempre va sellado por acento andaluz
No dejes que te subestimen
Mirame a mí, a mí me la limpian con… con…
Un buen canuto siempre me adormece
¿Te escuece o te apetece esta delicatessen?
no reces
El ritmo me pide que empiece
Que evite to los roces y que no me tropiece
Por ahí va ese, to rosa, camina haciendo eses
Osea que caga andando, pensando en gilipolleces
¿que dices?
que te estrangules las varices
Piedra, papel, mechero, compi espera que aterrice, de bruces
Me da el olor que algo se cuece
Tu grupo hace mas paradas que el trece y se te cuelga el pc
En este sótano nunca amanece
Sandeces, despierta porque se oyen voces
Tráeme a esos pollos que los deshuese
Y los mirare por dentro y te diré de qué carecen
Ya me lo agradecen, el precio ya lo sabes tú
Yo soy el jefe fumando con Belcebú
Y el estilo ya lo sabes tú
Que siempre va sellado por acento andaluz
No dejes que te subestimen
Mírame a mí, a mí me la limpian con kleenex
Y el estilo ya lo sabes tú
Que siempre va sellado por acento andaluz
No dejes que te subestimen
Mirame a mí, a mí me la limpian con… con…
Eens kijken hoe ik hier binnen kom...
ik ga het snel maken
Geluid, ik ga, zie je niet...
Zie niet wat een lach, de hele dag kraan roken
Ik ben de tekstschrijver op de richel, laat het je weten
Dat het niet verstandig is om zo vaak van shirt te wisselen
Nou, ze zijn snel de parkpen, de Raybans en de Visa kwijt
Je merkt hoe de basis je hypnotiseert
Actie de stoofpot in de meest exquise keuken
De Zatu vangt een microfoon en maakt je vluchtig, wat een nieuws
Door stuifmeel te roken, verlies ik mijn hebzucht
Ze overstelpen me met hun walgelijke onderzoek
Ze maken geen grappen, mijn tong is een nauwkeurig hulpmiddel
Ik rook en de rook streelt haar
Er worden vodden gewassen in Patricia's dagboek
Jonger en jonger als ze verslaafd raken, beginnen ze
Ze komen terug met vieze nagels, klinkt het eerst
Uitvluchten zijn slechts minutiae, kleine hoer
Online op zoek naar een Russische bruid
En je kent de stijl al
Dat wordt altijd verzegeld met een Andalusisch accent
Laat ze je niet onderschatten
Kijk naar mij, ze maken het schoon met Kleenex
En je kent de stijl al
Dat wordt altijd verzegeld met een Andalusisch accent
Laat ze je niet onderschatten
Kijk naar mij, ze maken het voor mij schoon met... met...
Een goede joint brengt me altijd in slaap
Prikt het je of heb je zin in deze delicatessenzaak?
bid niet
Het ritme vraagt me om te beginnen
Dat ik alle wrijving vermijd en niet struikel
Dat is waar hij heen gaat, naar Rosa, hij loopt en maakt eses
Dus hij schijt lopen, denkend aan bullshit
Wat zeg jij?
dat je je spataderen wurgt
Steen, papier, aansteker, vriend wacht tot ik land, gezicht naar beneden
Het geeft me de geur dat er iets aan het koken is
Je groep maakt meer stops dan dertien en je pc crasht
In deze kelder daagt het nooit
Bullshit, wakker worden want stemmen worden gehoord
Breng me die kippen zodat ik ze kan uitbenen
En ik zal erin kijken en je vertellen wat ze missen
Ze bedanken me al, je weet de prijs al
Ik ben de baas die rookt met Beëlzebub
En je kent de stijl al
Dat wordt altijd verzegeld met een Andalusisch accent
Laat ze je niet onderschatten
Kijk naar mij, ze maken het schoon met Kleenex
En je kent de stijl al
Dat wordt altijd verzegeld met een Andalusisch accent
Laat ze je niet onderschatten
Kijk naar mij, ze maken het voor mij schoon met... met...
O'Funk'Illo, SFDK • 2018
SFDK, Accion Sanchez • 2012
SFDK • 2015
SFDK • 2001
SFDK • 2015
SFDK • 2015
SFDK, Dogma Crew • 2015
SFDK • 2015
SFDK • 2015
Triple XXX, SFDK • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt