Fire Dance - Seun Kuti

Na the dance, make me come here today

Na to dance, till day break e oooo

Dance, dance, dance, like my powerful ancestors

The way our women dey move

The way them dey move the body

The way them dey shake the body

The way them dey wind the body

The way them dey twist the body

I say them dey move the body

Them dey shake the body

Them dey wind the body

Them dey shake the body

How them dey shake am (Shake am like fire)

How them dey shake am (Shake am like fire)

Like e go burn you if you touch am (Shake am like fire)

E no fit burn you if you touch am (Shake am like fire)

Abeg no fear my brother near am (Shake am like fire)

Make you near am like man o (Shake am like fire)

See the yansh wey dey (Shake am like fire)

I go near the yansh wey dey (Shake am like fire)

Control the yansh wey dey (Shake am like fire)

I go feel the yansh wey dey (Shake am like fire)

Si si wey no fit shake am like that

I say if you know say you know fit shake am like that

Si si wey no fit shake am like that

I say if you know say you know fit shake am like that

Oduro, you stand you dey look everybody

Toba joko ko dide, make we feel the dance o

Jebu, dey (Do the dance o, shake am like fire)

Jebu, dey (Let me do the dance o)

Jebu, dey (Do the dance o, shake am like fire)

Jebu, dey (Let me do the dance o)

Do the dance o (Do the dans o, shake am like fire)

Do the dance o (Let me do the dance o)

Fire dance o (Do the dance o, shake am like fire)

Do the dance o (Let me do the dance o)

Na de dans, laat me hier vandaag komen

Na om te dansen, tot de dag pauze e oooo

Dans, dans, dans, zoals mijn krachtige voorouders

De manier waarop onze vrouwen bewegen

De manier waarop ze het lichaam bewegen

De manier waarop ze het lichaam schudden

De manier waarop ze het lichaam winden

De manier waarop ze het lichaam draaien

Ik zeg dat ze het lichaam verplaatsen

Ze schudden het lichaam

Ze winden het lichaam op

Ze schudden het lichaam

Hoe ze me schudden (schudden als vuur)

Hoe ze me schudden (schudden als vuur)

Zoals e ga je verbranden als je am aanraakt (schudt als vuur)

E no fit brand je als je am aanraakt (Shake am like fire)

Abeg geen angst mijn broer in de buurt van ben (Schud ben als vuur)

Maak je dichtbij ben als een man o (Schud ben als vuur)

Zie de yansh wey dey (Shake am like fire)

Ik ga in de buurt van de yansh wey dey (Shake am like fire)

Beheers de yansh wey dey (Shake am like fire)

Ik ga de yansh wey dey voelen (Shake am like fire)

Si si wey no fit shake ben zo

Ik zeg als je weet, zeg dat je het weet fit shake ben zo

Si si wey no fit shake ben zo

Ik zeg als je weet, zeg dat je het weet fit shake ben zo

Oduro, je staat, je kijkt naar iedereen

Toba joko ko deed, laat ons de dans voelen

Jebu, dey (Doe de dans o, schud me als vuur)

Jebu, dey (Laat me de dans doen o)

Jebu, dey (Doe de dans o, schud me als vuur)

Jebu, dey (Laat me de dans doen o)

Doe de dans o (Doe de dans o, schud als vuur)

Doe de dans o (Laat mij de dans doen o)

Vuurdans o (Doe de dans o, schud als vuur)

Doe de dans o (Laat mij de dans doen o)