Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant for Misery , artiest - Settle Your Scores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Settle Your Scores
Woke up at 3 pm with a head full of dread
Gotta do this all over again
Well I don’t know if I can face this
Cause I’m staring down the barrel of a day so aimless
How the hell did this happen?
Did I just wake up in this rut I’m trapped in?
Feel like a rat in a cage
Racing around in a maze
Just to get through each day
They keep telling me things’ll get better
But I, well I can’t wait for forever
They keep telling me things’ll get better
That life is looking up but s hit’s worse than ever
I’ve tried and I’ve trid but it got me nowhere
I’v tried and I’ve tried but life just ain’t fair
And now I finally see that the whole world has it out for me
If things are meant to be
Then maybe I’m just meant for misery
I’m always in the eye of the s hit storm
Stuck at the epicenter ever since the second I was born
Been trying to make the best of the hand that I was dealt
Don’t mean to sound bitter but I bet I’d be better off being anybody else
Instead of myself
I guess it looks like I’m stuck in f’ing hell
So give me one good reason not to give up now
Because I’m done believing things’ll work themselves out
Misery loves my company
In any moment
I’m gonna blow it
I guess I’m hopeless
In any moment
I’m gonna blow it
I should’ve known
Werd om 15.00 uur wakker met een hoofd vol angst
Moet dit helemaal opnieuw doen
Nou, ik weet niet of ik dit aankan
Omdat ik zo doelloos in de loop van een dag staar
Hoe is dit in godsnaam gebeurd?
Ben ik net wakker geworden in deze sleur waarin ik vastzit?
Voel je als een rat in een kooi
Rondrennen in een doolhof
Gewoon om elke dag door te komen
Ze blijven me vertellen dat dingen beter zullen worden
Maar ik, nou ik kan niet eeuwig wachten
Ze blijven me vertellen dat dingen beter zullen worden
Dat leven kijkt omhoog, maar de hit is erger dan ooit
Ik heb het geprobeerd en ik heb het geprobeerd, maar het bracht me nergens
Ik heb het geprobeerd en ik heb het geprobeerd, maar het leven is gewoon niet eerlijk
En nu zie ik eindelijk dat de hele wereld het voor me heeft
Als dingen zo bedoeld zijn
Dan ben ik misschien gewoon bedoeld voor ellende
Ik ben altijd in het oog van de s hit storm
Vast in het epicentrum sinds de tweede keer dat ik werd geboren
Ik heb geprobeerd het beste te maken van de hand die mij is gedeeld
Bedoel niet verbitterd te klinken, maar ik wed dat ik beter af zou zijn als iemand anders
In plaats van mezelf
Ik denk dat het lijkt alsof ik vast zit in de hel
Dus geef me één goede reden om nu niet op te geven
Omdat ik er klaar mee ben te geloven dat de dingen vanzelf goed komen
Ellende houdt van mijn gezelschap
Op elk moment
Ik ga het verpesten
Ik denk dat ik hopeloos ben
Op elk moment
Ik ga het verpesten
Ik had het moeten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt