Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Man Stalking , artiest - Settle Your Scores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Settle Your Scores
I’m the cell and you’re the cancer
The worst place I could look for answers
Feeding off me like a parasite
You’ve sucked my soul out from my insides
You’re the noose around my neck
The cinder block chained to my leg
But after all you’ve put me through
I’ll still crawl back to you
Take me high, hang me dry
Break me, I’ll be fine
I don’t want a new solution
I’ll never change a thing
So take all you want from me
(Take anything you need)
Rip out a piece of me
(And leave me here to bleed)
Tear me open, pick my poison
Now I’m broken, you’re the reason
Take all you want from me
(Take everything)
Well I’m sure you don’t think of me
But rest assured you’re still everything to me
And now I’m tearing apart at the seams
Why can’t you see?
Take me high, hang me dry
Break me, I’ll be fine
I don’t want a new solution
I’ll never change a thing
So take all you want from me
(Take anything you need)
Rip out a piece of me
(And leave me here to bleed)
Tear me open, pick my poison
Now I’m broken, you’re the reason
Take all you want from me
(Take everything)
But at the end of the day
I’ll still be screaming your name
You’re my one and only so kill me slowly
I never thought this could happen to me
I would rip my heart out from my chest
If I thought there was even a chance you’d be impressed
But the truth is as ruthless as you’ve been
I can’t seem to let you go
Twist the knife just to watch me squirm
You’ll sit back and laugh as you watch the whole world burn
You’re twisted, sick and sadistic
But despite how I’ve tried I can’t get you out of my mind
Ik ben de cel en jij bent de kanker
De slechtste plek waar ik naar antwoorden kon zoeken
Zich van me voeden als een parasiet
Je hebt mijn ziel uit mijn binnenkant gezogen
Jij bent de strop om mijn nek
Het sintelblok vastgeketend aan mijn been
Maar je hebt me tenslotte doorverbonden
Ik kruip nog steeds naar je terug
Neem me mee, hang me droog
Breek me, het komt goed
Ik wil geen nieuwe oplossing
Ik zal nooit iets veranderen
Dus neem alles wat je wilt van me
(Neem alles wat je nodig hebt)
Scheur een stuk van mij uit
(En laat me hier om te bloeden)
Scheur me open, kies mijn gif
Nu ben ik gebroken, jij bent de reden
Neem alles wat je wilt van me
(Neem alles)
Nou, ik weet zeker dat je niet aan mij denkt
Maar wees gerust, je bent nog steeds alles voor me
En nu scheur ik uit elkaar bij de naden
Waarom kan je niet zien?
Neem me mee, hang me droog
Breek me, het komt goed
Ik wil geen nieuwe oplossing
Ik zal nooit iets veranderen
Dus neem alles wat je wilt van me
(Neem alles wat je nodig hebt)
Scheur een stuk van mij uit
(En laat me hier om te bloeden)
Scheur me open, kies mijn gif
Nu ben ik gebroken, jij bent de reden
Neem alles wat je wilt van me
(Neem alles)
Maar aan het eind van de dag
Ik schreeuw nog steeds je naam
Je bent mijn enige echte, dus dood me langzaam
Ik had nooit gedacht dat mij dit zou kunnen overkomen
Ik zou mijn hart uit mijn borst scheuren
Als ik dacht dat er een kans was dat je onder de indruk zou zijn
Maar de waarheid is net zo meedogenloos als jij bent geweest
Ik kan je blijkbaar niet laten gaan
Draai het mes om me te zien kronkelen
Je leunt achterover en lacht terwijl je de hele wereld ziet branden
Je bent gestoord, ziek en sadistisch
Maar ondanks hoe ik het heb geprobeerd, kan ik je niet uit mijn gedachten krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt