Hieronder staat de songtekst van het nummer 1999 , artiest - Settle Your Scores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Settle Your Scores
Someone take me back to 1999
What I would give for one more night
Of feeling care free and living easy
If I could just go back in time…
I remember lying in the grass
My eyes wide and the world felt so vast
Not a worry weighing on my mind
Never thought I would fall behind
But life moved fast and I couldn’t keep up
Tried clinging to the past but it wasn’t enough
Used to play Nintendo, now I’m paying rent so
Maybe I’m already past my prime
Someone take me back to 1999
What I would give for one more night
Of feeling care free and living asy
If I could just go back in time to 1999
Then I could finally get things right
I wish th good days were like a mixtape
That I could just rewind
They’re playing All Star on the radio
Blink-182's pumping through my stereo
Catching cartoons every Saturday
Never thought everything would change
Then all at once twenty years flew by
Watched minutes turn to months in the blink of an eye
Used to play with hot wheels, now I’m paying car bills
Maybe I’m already past my prime
99 problems, one way to solve them
Turn back the clock, make it stop, make this end
I’m begging, I’m pleading
Won’t someone take me to 1999
Iemand brengt me terug naar 1999
Wat ik zou geven voor nog een nacht
Van je zorgeloos voelen en gemakkelijk leven
Als ik terug kon in de tijd...
Ik herinner me dat ik in het gras lag
Mijn ogen wijd open en de wereld voelde zo groot aan
Geen zorgen die in mijn gedachten wogen
Nooit gedacht dat ik achterop zou raken
Maar het leven ging snel en ik kon het niet bijhouden
Probeerde vast te houden aan het verleden, maar het was niet genoeg
Speelde vroeger Nintendo, nu betaal ik huur dus
Misschien ben ik al over mijn hoogtepunt heen
Iemand brengt me terug naar 1999
Wat ik zou geven voor nog een nacht
Van zorgeloos voelen en asy leven
Kon ik maar teruggaan in de tijd naar 1999
Toen kon ik eindelijk dingen goed doen
Ik wou dat goede dagen als een mixtape waren
Dat ik gewoon kon terugspoelen
Ze spelen All Star op de radio
Blink-182 pompt door mijn stereo
Elke zaterdag tekenfilms vangen
Nooit gedacht dat alles zou veranderen
Toen vlogen in één keer twintig jaar voorbij
Bekeken minuten veranderen in een oogwenk in maanden
Vroeger speelde ik met hotwheels, nu betaal ik autorekeningen
Misschien ben ik al over mijn hoogtepunt heen
99 problemen, één manier om ze op te lossen
Draai de klok terug, laat het stoppen, maak er een einde aan
Ik smeek, ik smeek
Kan iemand me niet meenemen naar 1999
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt