Loss Of Love - Seth MacFarlane

Love is storm and wind and tide,

all the tears your heart can hold,

But I look back after Loss of love

and know the days were gold.

I see on fly shattered skies;

not a ray of light to find,

But I look back after Loss of love

and sunlight blinds my mind.

Songs were sung with words as young as May,

But in the midst of summer, winter came;

A chill blew out the flame,

Now the words of haunted songs

ring as clear as they did then.

Still I look back after Loss of Love,

and live to love again,

live to love again.

Liefde is storm en wind en getij,

alle tranen die je hart kan bevatten,

Maar ik kijk terug na Verlies van liefde

en weet dat de dagen goud waren.

Ik zie op vliegen verbrijzelde luchten;

geen lichtstraal te vinden,

Maar ik kijk terug na Verlies van liefde

en zonlicht verblindt mijn geest.

Er werden liederen gezongen met woorden zo jong als mei,

Maar midden in de zomer kwam de winter;

Een rilling blies de vlam uit,

Nu de woorden van spookachtige liedjes

net zo duidelijk klinken als toen.

Toch kijk ik terug na Loss of Love,

en leef om weer lief te hebben,

leven om weer lief te hebben.