Hieronder staat de songtekst van het nummer That Face , artiest - Seth MacFarlane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth MacFarlane
That face, that face, that wonderful face
It shines, it glows all over the place
And how I love to watch it change expressions
Each look becomes the pride of my possessions
I love that face, that face, it just isn’t fair
You must forgive the way that I stare
For never will these eyes behold a sight that could replace
That face, that face, that face
It got my crazy heart in such a tangle
It Drives me simply wild from every angle
I love those eyes, those lips, that fabulous smile
She laughs and Spring goes right out of style
For never will these eyes behold a sight that could replace
That face, that face, that face, that face, such grace
Your place, my place, that face
Dat gezicht, dat gezicht, dat prachtige gezicht
Het glanst, het gloeit overal
En hoe ik het leuk vind om te zien hoe het van uitdrukking verandert
Elke look wordt de trots van mijn bezittingen
Ik hou van dat gezicht, dat gezicht, het is gewoon niet eerlijk
Je moet de manier waarop ik staar vergeven
Want nooit zullen deze ogen een gezicht aanschouwen dat zou kunnen vervangen
Dat gezicht, dat gezicht, dat gezicht
Het bracht mijn gekke hart in zo'n verwarring
Het maakt me gewoon wild vanuit elke hoek
Ik hou van die ogen, die lippen, die fantastische glimlach
Ze lacht en Spring raakt helemaal uit de mode
Want nooit zullen deze ogen een gezicht aanschouwen dat zou kunnen vervangen
Dat gezicht, dat gezicht, dat gezicht, dat gezicht, zo'n gratie
Jouw plaats, mijn plaats, dat gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt