Make This A Slow Goodbye - Seth MacFarlane

So make this a slow goodbye

Believe for the moment, that it’s just you and I

Tell me you miss me, oh whisper that lie

But make this a slow goodbye

We met on a soft July

From then until now, just a girl and a guy

Loving each other, oh why did it die?

We’ll make this a slow goodbye

Never thought I’d fall so fast

Just holding you in my arms

Never dreamed this couldn’t last

But it’s lost, like a lucky charm

So promise me you won’t cry

The nights will be endless, but can’t we pretend?

After such rapture, this won’t be the end

Let’s make this a good goodbye

Goodbye

Please make this a slow goodbye

Maak er dus een langzaam afscheid van

Geloof voor het moment dat het alleen jij en ik zijn

Zeg me dat je me mist, oh fluister die leugen

Maar maak er een langzaam afscheid van

We hebben elkaar ontmoet op een zachte juli

Van toen tot nu, alleen een meisje en een jongen

Van elkaar houden, oh waarom stierf het?

We maken er een langzaam afscheid van

Nooit gedacht dat ik zo snel zou vallen

Ik hou je gewoon in mijn armen

Nooit gedroomd dat dit niet kon duren

Maar het is verloren, als een geluksbrenger

Dus beloof me dat je niet zult huilen

De nachten zullen eindeloos zijn, maar kunnen we niet doen alsof?

Na zo'n vervoering zal dit niet het einde zijn

Laten we er een goed afscheid van maken

Tot ziens

Maak er een langzaam afscheid van