Hieronder staat de songtekst van het nummer In Time , artiest - Self Esteem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Self Esteem
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
If you’re feeling lost, if you’re feeling scared
Remember it’s you who put yourself here
If you’re lagging right behind
If you know you didn’t revise
If you held her too long
If you couldn’t sing along
It’s okay, you’ll be fine
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Come from nothing and still got nothing to show
But this burning inside won’t let the shit go
So I’m gonna get drunk and slag you off
Them I’m gonna go home and eat my feelings up
And I’m waking with this pain, I want to rewind
Can’t count my blessings when no numbers ever cross my mind
It’s okay, I’ll be fine
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Just step right left, baby, in time
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
And there’s nothing more to say
I’ll make it hard for myself somehow anyway
If I’m ever on your mind again
You better keep it to yourself, my friend
And there’s nothing more to say
I’ll make it hard for myself somehow anyway
If I’m ever on your mind again
Better keep it to yourself, my friend
And there’s nothing more to say
I’ll make it hard for myself somehow anyway
If I’m ever on your mind again
You better keep it to yourself, my friend
And there’s nothing more to say
I’ll make it hard for myself somehow anyway
If I’m ever on your mind again
Better keep it to yourself, my friend
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Don’t feel sorry for me
I’m doing fine
Patiently seething, hoping that you leave
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Als je je verloren voelt, als je bang bent
Onthoud dat jij het bent die jezelf hier heeft neergezet
Als je direct achterloopt
Als je weet dat je niet hebt herzien
Als je haar te lang vasthield
Als je niet mee kon zingen
Het is oké, het komt goed
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Kom uit het niets en heb nog steeds niets om te laten zien
Maar deze brandende binnenkant laat de shit niet los
Dus ik ga dronken worden en je afslachten
Ik ga naar huis en eet mijn gevoelens op
En ik word wakker met deze pijn, ik wil terugspoelen
Ik kan mijn zegeningen niet tellen als er nooit getallen in me opkomen
Het is goed, het komt goed met me
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Stap gewoon rechts naar links, schat, op tijd
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
En er is niets meer te zeggen
Ik zal het mezelf hoe dan ook moeilijk maken
Als ik ooit weer aan je denk
Je kunt het beter voor jezelf houden, mijn vriend
En er is niets meer te zeggen
Ik zal het mezelf hoe dan ook moeilijk maken
Als ik ooit weer aan je denk
Je kunt het beter voor jezelf houden, mijn vriend
En er is niets meer te zeggen
Ik zal het mezelf hoe dan ook moeilijk maken
Als ik ooit weer aan je denk
Je kunt het beter voor jezelf houden, mijn vriend
En er is niets meer te zeggen
Ik zal het mezelf hoe dan ook moeilijk maken
Als ik ooit weer aan je denk
Je kunt het beter voor jezelf houden, mijn vriend
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Heb geen medelijden met mij
het gaat goed met me
Geduldig ziedend, in de hoop dat je weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt