Just Kids - Self Esteem

And I’ll never forget

Meeting you for the first time

So excited

To see me through your eyes

Did you like my stride?

I know you thought I was cool

Imagine being back there

Knowing what we’d do

I can really remember, for me that’s rare

But what came after is barely there

You’ve got it all so good

Haven’t you seen your friends lately, you should

Remember we had it all when we were just kids

I wanted to be loved by you, you never did

And then it just went cold

Always felt like a closing door

Nothing ever really flowed

Constant square peg, round hole

Did you ever see me?

Ever think, 'Maybe she’s alright?'

Maybe you didn’t really mean to make me doubt my life

And it really wasn’t okay but I never did say

And I feel so sorry for you and me

You’ve got it all so good

Haven’t you seen your friends lately, you should

Remember we had it all when we were just kids

I wanted to be loved by you, you never did

And it all comes back to this

En ik zal het nooit vergeten

Je voor het eerst ontmoeten

Zo opgewonden

Om me door jouw ogen te zien

Vond je mijn pas leuk?

Ik weet dat je dacht dat ik cool was

Stel je voor dat je daar weer bent

Weten wat we zouden doen

Ik kan het me echt herinneren, voor mij is dat zeldzaam

Maar wat daarna kwam, is er nauwelijks

Je hebt het allemaal zo goed

Heb je je vrienden de laatste tijd niet gezien, dat zou je moeten doen?

Weet je nog dat we alles hadden toen we nog kinderen waren

Ik wilde van je houden, dat heb je nooit gedaan

En toen werd het gewoon koud

Voelde altijd als een sluitende deur

Niets vloeide ooit echt

Constante vierkante pen, rond gat

Heb je me ooit gezien?

Ooit gedacht: 'Misschien is ze in orde?'

Misschien wilde je me niet echt aan mijn leven doen twijfelen

En het was echt niet oké, maar ik heb nooit gezegd

En ik heb zo'n medelijden met jou en mij

Je hebt het allemaal zo goed

Heb je je vrienden de laatste tijd niet gezien, dat zou je moeten doen?

Weet je nog dat we alles hadden toen we nog kinderen waren

Ik wilde van je houden, dat heb je nooit gedaan

En het komt allemaal hierop terug