I'm Fine - Self Esteem

I can change my mind

I tried to be kind

That doesn’t mean I have to hear through everyone who

You told my shit to

Shit I did not consent to

Still I served you 'cause I didn’t know how not to

I can change my mind

I tried to be kind

That doesn’t mean you get to twist your idea of

Truth and history

Question my complicity

Yeah, you scare me

Does that make you feel manly?

No, not me

I won’t rein in my

Need to be

Completely free

Kept it all inside myself

'Cause you have no leg to stand on

When you live your life as proudly

And as sexually as I like to be

You took that from me and you used it

But I’ll never lose it

Do you understand the pain you cause

When you see a body just for sport?

I tried to let you down so gently

When I had the right to tell you simply

No, not me

I won’t rein in my

Need to be

Completely free

No, not me

I won’t rein in my

Need to be

Completely free

Everyday (everyday, everyday)

I have my keys in my hand

This is like… and it sounds so stupid but it’s genuinely something that me

and my friends actually do

If we are approached by a group of men we will bark, like dogs

And people always laugh and they’re like «Ha ha, that’s so funny»

(It's actually really good)

But there is… there is nothing that terrifies a man more than a woman that

appears completely deranged

Ik kan van gedachten veranderen

Ik probeerde vriendelijk te zijn

Dat betekent niet dat ik via iedereen moet horen die

Je hebt mijn shit verteld om

Shit waar ik niet mee instemde

Toch heb ik je gediend omdat ik niet wist hoe het niet moest

Ik kan van gedachten veranderen

Ik probeerde vriendelijk te zijn

Dat betekent niet dat je je idee van

Waarheid en geschiedenis

Twijfel aan mijn medeplichtigheid

Ja, je maakt me bang

Voel je je daardoor mannelijk?

Nee niet ik

Ik zal mijn . niet in toom houden

Moet zijn

Helemaal gratis

Ik hield het allemaal in mezelf

Omdat je geen poot hebt om op te staan

Wanneer je je leven zo trots leidt

En hoe seksueel ik ook wil zijn

Je hebt dat van mij afgenomen en je hebt het gebruikt

Maar ik zal het nooit verliezen

Begrijp je de pijn die je veroorzaakt?

Wanneer zie je een lichaam alleen voor de sport?

Ik probeerde je zo voorzichtig in de steek te laten

Toen ik het recht had om het je eenvoudig te vertellen

Nee niet ik

Ik zal mijn . niet in toom houden

Moet zijn

Helemaal gratis

Nee niet ik

Ik zal mijn . niet in toom houden

Moet zijn

Helemaal gratis

Elke dag (elke dag, elke dag)

Ik heb mijn sleutels in mijn hand

Dit is zoiets als... en het klinkt zo dom, maar het is echt iets dat mij

en mijn vrienden eigenlijk ook

Als we worden benaderd door een groep mannen zullen we blaffen, net als honden

En mensen lachen altijd en ze zeggen "Ha ha, dat is zo grappig"

(Het is eigenlijk heel goed)

Maar er is... er is niets dat een man meer angst aanjaagt dan een vrouw die...

lijkt volledig gestoord