Hieronder staat de songtekst van het nummer Actors , artiest - Self Esteem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Self Esteem
One of these days it’s gonna happen to you
Missing your life while my dreams come true
Remember you said not to believe in you?
Remember you said not to believe in you?
I hope you’re real again, can you be true?
I saw you’re feeling good, you wanted me to
I saw your eyes in mine, I felt them dig into my insides
You offer this life I’d like to live
But there’s been a decision made
And things that keep me in place
Now I shake no more, I shake no more
There’s been a decision made
And things that keep me in place
Now I shake no more, I shake no more
Want you to peel away more than my clothes
Take away everything, leave only the memories I can hold
When I was strong and true and inside was only you
And I shook so hard, I shook so hard
My name was open wide to take whatever I could from life
And I shook so hard, I shook so hard
eternally
Asking every love I have
How they can say they love me
If I am so bad
Gone is the contender
I don’t need no space
To me it isn’t everything to just be okay
When I was strong and true and inside was only you
And I shook so hard, I shook so hard
My name was open wide to take whatever I could from life
And I shook so hard, I shook so hard
My name was open wide to take whatever I could from life
And I shook so hard, I shook so hard
One of these days it’s gonna happen to you
Missing your life while my dreams come true
Remember you said not to believe in you?
Remember you said not to believe in you?
One of these days it’s gonna happen to you
Missing your life while my dreams come true
Remember you said not to believe in you?
Remember you said not to believe in you?
Een dezer dagen overkomt het jou
Ik mis je leven terwijl mijn dromen uitkomen
Weet je nog dat je zei niet in je te geloven?
Weet je nog dat je zei niet in je te geloven?
Ik hoop dat je weer echt bent, kun je waar zijn?
Ik zag dat je je goed voelt, je wilde dat ik dat deed
Ik zag jouw ogen in de mijne, ik voelde hoe ze in mijn binnenste graven
Je biedt dit leven dat ik zou willen leven
Maar er is een beslissing genomen
En dingen die me op zijn plaats houden
Nu schud ik niet meer, ik schud niet meer
Er is een beslissing genomen
En dingen die me op zijn plaats houden
Nu schud ik niet meer, ik schud niet meer
Wil je meer dan mijn kleren afpellen?
Neem alles weg, laat alleen de herinneringen achter die ik kan vasthouden
Toen ik sterk en oprecht was en van binnen alleen jij was
En ik schudde zo hard, ik schudde zo hard
Mijn naam stond wijd open om alles uit het leven te halen
En ik schudde zo hard, ik schudde zo hard
voor eeuwig
Elke liefde die ik heb vragen
Hoe ze kunnen zeggen dat ze van me houden
Als ik zo slecht ben
Weg is de kanshebber
Ik heb geen ruimte nodig
Voor mij is het niet alles om gewoon oké te zijn
Toen ik sterk en oprecht was en van binnen alleen jij was
En ik schudde zo hard, ik schudde zo hard
Mijn naam stond wijd open om alles uit het leven te halen
En ik schudde zo hard, ik schudde zo hard
Mijn naam stond wijd open om alles uit het leven te halen
En ik schudde zo hard, ik schudde zo hard
Een dezer dagen overkomt het jou
Ik mis je leven terwijl mijn dromen uitkomen
Weet je nog dat je zei niet in je te geloven?
Weet je nog dat je zei niet in je te geloven?
Een dezer dagen overkomt het jou
Ik mis je leven terwijl mijn dromen uitkomen
Weet je nog dat je zei niet in je te geloven?
Weet je nog dat je zei niet in je te geloven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt