Hieronder staat de songtekst van het nummer Свадьба , artiest - Сектор Газа met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сектор Газа
В деревне по соседству бахали свадьбу.
Приглашены мы были на свадьбу в усадьбу.
Приоделись мы (МЫ!), нарядились все,
И ломанулись дружно туда где было очень классно
И всё прекрасно.
И мы вместе понимали что нажрёмся там ужасно.
Всё!
Вперёд!
Бухало нас зовёт!
И мы зальём водярой безразмерный живот, ох!
Свадьба!
Смотрите ведут!
Сегодня на кого-то надели хомут.
Свадьба!
Под хлопанье рук
Сегодня кто-то добровольно влез под каблук.
Свадьба!
Сегодня все пьют,
Сегодня все гуляют и песни поют.
Свадьба!
Здесь нельзя не напиться!
Свадьба!
Вам хорошо, а мне жениться!
В общем, нас, как угорелых, понесли на свадьбу ноги.
Топот лошадиный по просёлочной дороге.
Мы всех гусей перетоптали, не пришли пока.
Кто нам перебегал дорогу дали дубака.
Дорвались мы потом до пойла, короче,
Хлебали мы водяру до глубокой ночи.
Чинно, благородно мы схватили колья и ломы,
Как сорвало нашу крышу от водяры, пацаны.
Ломали мы о спины колья и ломы нещадно,
А далеко за полночь мы отправились обратно.
Через погост старинный путь нелёгкий пролегал
От страха каждый из нас смачно порыгал.
И черти, суки, перед нами прыгали нахально.
Давай по 150, что б жутко не было.
И чем мы больше пили, тем громче выли эти черти.
Водкою мы страх свой только, блин, усугубили.
Er was een bruiloft in het dorp ernaast.
We waren uitgenodigd voor een bruiloft op het landgoed.
Verkleed wij (WIJ!), allemaal verkleed,
En samen gehaast naar waar het heel gaaf was
En alles is geweldig.
En samen begrepen we dat we daar vreselijk dronken zouden worden.
Alles!
Vooruit!
Drank roept ons!
En we zullen de waterloze buik vullen, oh!
Bruiloft!
Zie lood!
Vandaag hebben ze iemand een halsband omgedaan.
Bruiloft!
Onder het klappen van handen
Vandaag is er vrijwillig iemand onder de hak geklommen.
Bruiloft!
Iedereen drinkt vandaag
Vandaag wandelt iedereen en zingt iedereen liedjes.
Bruiloft!
Je kunt hier niet anders dan dronken worden!
Bruiloft!
Je bent in orde, en ik ga trouwen!
Over het algemeen werden we als een gek op onze voeten naar de bruiloft gedragen.
Paard stampt op een landweg.
We hebben alle ganzen vertrapt, we zijn nog niet gekomen.
Wie de weg overstak gaf ons een dubak.
Toen kwamen we tot de bodem van de spoeling, kortom,
We dronken tot diep in de nacht water.
Serieus, nobel grepen we staken en koevoeten,
Hoe ons dak door het water werd afgebroken, jongens.
We braken palen en koevoeten genadeloos op onze rug,
En lang na middernacht gingen we terug.
Door het kerkhof was het oude pad niet makkelijk
Van angst boeren we allemaal heerlijk.
En duivels, teven, sprongen brutaal voor ons uit.
Laten we gaan voor 150, dus het zou niet eng zijn.
En hoe meer we dronken, hoe luider die duivels huilden.
Met wodka hebben we onze angst alleen maar verergerd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt