Пора домой - Сектор Газа
С переводом

Пора домой - Сектор Газа

  • Альбом: Вой на Луну. Лучшее и неизданное

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пора домой , artiest - Сектор Газа met vertaling

Tekst van het liedje " Пора домой "

Originele tekst met vertaling

Пора домой

Сектор Газа

Оригинальный текст

Вечером на нас находит грусть, порой, порой!

Сердце ноет, сердце просится домой, домой!

Взвоет ветер над бараками,

БМП нам лязгнет траками:

Домой, домой, пора домой!

Взвоет ветер над бараками,

БМП нам лязгнет траками:

Домой, домой, пора домой!

Лучше молодым любить, а не воевать, не убивать,

Не цевье, а руки девичьи, в руках держать

Пуля просвистит пронзительно,

АКМ стречит презрительно,

Плевать, плевать, на всё плевать

Пуля просвистит пронзительно,

АКМ стречит презрительно,

Плевать, плевать, на всё плевать

Мальчики опять надеются, что бой, последний бой,

Ждут они когда приказ придёт — домой, домой,

Голуби своркуют радостно,

И запахнет воздух сладостно.

Домой, домой, пора домой!

Голуби своркуют радостно,

И запахнет воздух сладостно —

Домой, домой, пора домой!

Утром солнце вспыхнет весело над той, горой,

Наконец мы снова встретимся с семьёй, с братвой!

Солнышко пригреет лучиком,

Ивушка помашет прутиком,

Домой, домой, пора домой!

Солнышко пригреет лучиком,

Ивушка помашет прутиком,

Домой, домой, пора домой!

Перевод песни

'S Avonds treft verdriet ons, soms, soms!

Hart doet pijn, hart vraagt ​​om naar huis te gaan, ga naar huis!

De wind giert over de kazerne,

Een infanteriegevechtsvoertuig zal met onze rupsbanden kletteren:

Thuis, thuis, tijd om naar huis te gaan!

De wind giert over de kazerne,

Een infanteriegevechtsvoertuig zal met onze rupsbanden kletteren:

Thuis, thuis, tijd om naar huis te gaan!

Het is beter voor jonge mensen om lief te hebben, en niet te vechten, niet te doden,

Geen onderarm, maar meisjesachtige handen, houd in je handen

De kogel zal doordringend fluiten

AKM schiet minachtend,

Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit

De kogel zal doordringend fluiten

AKM schiet minachtend,

Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit

De jongens hopen weer dat het gevecht, het laatste gevecht,

Ze wachten op de bestelling - thuis, thuis,

Duiven koeren vrolijk

En de lucht zal zoet ruiken.

Thuis, thuis, tijd om naar huis te gaan!

Duiven koeren vrolijk

En de lucht zal zoet ruiken -

Thuis, thuis, tijd om naar huis te gaan!

's Morgens zal de zon vrolijk over die berg flitsen,

Eindelijk zullen we elkaar weer ontmoeten met de familie, met de jongens!

De zon zal opwarmen met een straal,

Wilg zal met een takje zwaaien,

Thuis, thuis, tijd om naar huis te gaan!

De zon zal opwarmen met een straal,

Wilg zal met een takje zwaaien,

Thuis, thuis, tijd om naar huis te gaan!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt